Переклад тексту пісні I Really Miss You - Leon Russell

I Really Miss You - Leon Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Really Miss You, виконавця - Leon Russell. Пісня з альбому Life Journey, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.03.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Really Miss You

(оригінал)
I really miss you, will forever more
Let me say the things I used to say before
Always on my mind, I tell myself that I’m only wasting time away
From you, it’s true
I need to kiss you, not here at the guard
'Cause I still feel the things I used to feel before
There’s no wrong or right, there’s only after night
If you turn off the light, I’ll know which way to go with you
I was a fool to try to break on love
I was a fool, too blind to see
No, I won’t make the same mistake, my love
If you come back to me
I really miss you, will forever more
Let me say the things I used to say before
Holding you like this, the memories with each kiss
Tell me why I miss you so
I can’t let go of you
I can’t let go of you
I won’t make the same mistake, my love
If you come back to me
I really miss you, I will forever more
I still feel the things I used to feel before
The longer we both wait we turn the hands of faith
One day may be too late
And so, we both must know what we must do
Do you miss me to?
Can’t get over you
Please don’t say we’re through
I’m still in love with you
(переклад)
Я дуже сумую за тобою, буду ще більше
Дозвольте мені сказати те, що я говорив раніше
Завжди думаючи, я кажу собі, що лише марно витрачаю час
Від вас, це правда
Мені потрібно поцілувати тебе, а не тут, біля охоронця
Тому що я досі відчуваю те, що відчував раніше
Немає неправильного чи правильного, є лише після ночі
Якщо ви вимкнути світло, я буду знати, куди йти з вами
Я був дурним, що намагався розірвати любов
Я був дурнем, надто сліпим, щоб бачити
Ні, я не зроблю такої ж помилки, моя люба
Якщо ти повернешся до мене
Я дуже сумую за тобою, буду ще більше
Дозвольте мені сказати те, що я говорив раніше
Тримаючи тебе так, спогади з кожним поцілунком
Скажи мені, чому я так сумую за тобою
Я не можу відпустити тебе
Я не можу відпустити тебе
Я не зроблю такої ж помилки, моя люба
Якщо ти повернешся до мене
Я дуже сумую за тобою, я буду ще більше
Я досі відчуваю те, що відчував раніше
Чим довше ми обидва чекаємо, ми повертаємо руки вірі
Один день може бути запізно
Тому ми обидва повинні знати, що ми повинні робити
Ви сумуєте за мною?
Не можу подолати тебе
Будь ласка, не кажіть, що ми закінчили
Я все ще закоханий у вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Ahab ft. Leon Russell 2009
The Letter ft. Leon Russell, The Shelter People 1970
Stranger In A Strange Land 1996
A Song for You 2017
If It Wasn't For Bad ft. Leon Russell 2009
When Love Is Dying ft. Leon Russell 2009
Monkey Suit ft. Leon Russell 2020
Gone To Shiloh ft. Leon Russell 2020
I Should Have Sent Roses ft. Leon Russell 2009
Eight Hundred Dollar Shoes ft. Leon Russell 2009
Never Too Old (To Hold Somebody) ft. Leon Russell 2020
Hearts Have Turned To Stone ft. Leon Russell 2009
Jimmie Rodgers' Dream ft. Leon Russell 2009
The Best Part Of The Day ft. Leon Russell 2009
There's No Tomorrow ft. Leon Russell 2009
In The Hands Of Angels ft. Leon Russell 2009
Mandalay Again ft. Leon Russell 2009
A Dream Come True ft. Leon Russell 2009
Our Winter Love 2020
Virginia 2020

Тексти пісень виконавця: Leon Russell