Переклад тексту пісні Течение - Легион

Течение - Легион
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Течение, виконавця - Легион.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова

Течение

(оригінал)
Через луга
Бежит река,
Легко несет
Сосновый плот.
Легко несет
Сосновый плот
За горизонт.
В лесах окрест
Я срезал шест,
Чтоб плыть вперед,
Под небосвод.
Громады гор,
Круги озер,
Ковры цветов,
Хребты холмов.
Там, за холмами скрытый в туман,
Долгие годы спит океан.
Он уже близко, слышен прибой.
Может, мой плот ты встретишь волной?
Через луга
Бежит река
Я вижу свет,
Возврата нет…
Через луга
Бежит река,
Легко несет
Сосновый плот
(переклад)
Через луки
Біжить річка,
Легко несе
Сосновий пліт.
Легко несе
Сосновий пліт
За горизонт.
У лісах окрест
Я зрізав жердину,
Щоб плисти вперед,
Під небосхил.
Громади гір,
Круги озер,
Килими квітів,
Хребти пагорбів.
Там, за пагорбами прихований у туман,
Довгі роки спить океан.
Він уже близько, чути прибій.
Може, мій пліт ти зустрінеш хвилею?
Через луки
Біжить річка
Я бачу світло,
Повернення немає.
Через луки
Біжить річка,
Легко несе
Сосновий пліт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Techenie


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Птица 2003
Сон, в котором не было солнца 2006
Звезда 2009
Лунный свет 2009
Не могу быть собой 2006
Рыцарь легиона 2003
Страна души 2006
Двое 2000
Еретик 1998
Ночные волки 2000
Листопад 2005
Фантазия 2003
Игра 2005
Моя звезда 2006
Икар - сын Дедала 2006
Колокол 2009
Письма в Эдем 2000
Рок 2005
Хозяин зла 2005
Последний единорог 2009

Тексти пісень виконавця: Легион