Переклад тексту пісні Ночь хранителя вулкана - Легион

Ночь хранителя вулкана (оригінал)

Потомок горных королей
В короне солнечных лучей,
Он возлежал на шкуре льва
С туманным взором божества.
Долго горел мирный костёр
Между вершин дремлющих гор.
Он очень долго шептал им слова —
Заклятия сна,
Вечного сна,
Знак волшебства.
Его обитель — древний грот.
Сегодня он навек уснёт.
Виски его белы, как снег,
И манит гул подземных рек.
Встретит на горном плато восход,
Твёрдо войдёт под каменный свод,
Но без него проснётся вулкан,
Древний забытый всеми титан.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Потомок горных королей…
Он возлежал на шкуре льва…
Встретит на горном плато восход,
Твёрдо войдёт под каменный свод,
Но без него проснётся вулкан,
Древний забытый всеми титан.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.

Ночь хранителя вулкана (переклад)

Нащадок гірських королів
У короні сонячних променів,
Він лежав на шкурі лева
З туманним поглядом божества.
Довго горіло мирне вогнище
Між вершин дрімучих гір.
Він дуже довго шепотів їм слова —
Закляття сну,
Вічного сну,
Знак магії.
Його обитель — древній грот.
Сьогодні він навік засне.
Віскі його білі, як сніг,
І манить гул підземних річок.
Зустрічає на гірському плато схід,
Твердо увійде під кам'яне склепіння,
Але без нього прокинеться вулкан,
Стародавній забутий усіма титан.
Вогнем розірветься,
Фонтаном здійметься,
Проллється по тверді
Струменями смерті.
Нащадок гірських королів.
Він лежав на шкурі лева...
Зустрічає на гірському плато схід,
Твердо увійде під кам'яне склепіння,
Але без нього прокинеться вулкан,
Стародавній забутий усіма титан.
Вогнем розірветься,
Фонтаном здійметься,
Проллється по тверді
Струменями смерті.
Вогнем розірветься,
Фонтаном здійметься,
Проллється по тверді
Струменями смерті.