Переклад тексту пісні Ночь Диониса - Легион

Ночь Диониса - Легион
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь Диониса, виконавця - Легион.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова

Ночь Диониса

(оригінал)
Долгий путь не забудь.
В дороге мечты
Где-нибудь как-нибудь
Минуем посты.
Убежим, избежим
Серой тюрьмы.
Светлых звезд млечный мост
Вырвем из тьмы.
Черный шатер.
Звездный костер.
Полон колдовства,
Грез и волшебства.
Сотни глаз встретят нас
Терпким вином.
Сотней рук вечный круг
Мы разомкнем.
Воздух свободы мы пьем
Жадно, глоток за глотком.
Вместе с луной и дождем
Белым холодным огнем
Волчьего солнца лучи
Тучи разгонят в ночи
Криком совы, цветом трав,
Плясками возле костра.
(переклад)
Довгий шлях не забудь.
У дорозі мрії
Десь якось
Минемо пости.
Втечемо, уникнемо
Сірої в'язниці.
Світлих зірок Чумацький міст
Вирвемо з темряви.
Чорний намет.
Зоряне багаття.
Сповнений чаклунства,
Мрій і чаклунства.
Сотні очей зустрінуть нас
Терпким вином.
Сотні рук вічне коло
Ми розімкнемо.
Повітря свободи ми п'ємо
Жадібно, ковток за ковтком.
Разом з місяцем і дощем
Білим холодним вогнем
Вовчого сонця промені
Хмари розженуть у ночі
Криком сови, кольором трав,
Стрибки біля багаття.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Птица 2003
Сон, в котором не было солнца 2006
Звезда 2009
Лунный свет 2009
Не могу быть собой 2006
Рыцарь легиона 2003
Страна души 2006
Двое 2000
Еретик 1998
Ночные волки 2000
Листопад 2005
Фантазия 2003
Игра 2005
Моя звезда 2006
Икар - сын Дедала 2006
Колокол 2009
Письма в Эдем 2000
Рок 2005
Хозяин зла 2005
Последний единорог 2009

Тексти пісень виконавця: Легион