Переклад тексту пісні Будь сильней - Легион

Будь сильней - Легион
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будь сильней , виконавця -Легион
Пісня з альбому: Невидимый воин
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум

Виберіть якою мовою перекладати:

Будь сильней (оригінал)Будь сильней (переклад)
Эта жизнь, как Эверест, Це життя, як Еверест,
Только ты несёшь свой бренный крест. Тільки ти несеш свій тлінний хрест.
Струн горячих перебор… Струна гарячих переборів.
А в глазах стремление, напор! А в очах прагнення, натиск!
Но для всех мечта смешна, Але для всіх мрія смішна,
А тебе — вся жизнь.А тебе — все життя.
Она одна. Вона одна.
Надорванный голос, Надірваний голос,
Шум улицы голой… Шум вулиці голої…
А ты видишь сцену А ти бачиш сцену
И волны огней. І хвилі вогнів.
Вокруг одни стены, Навколо стіни,
Пробить их непросто, Пробити їх непросто,
Ты вырвался к цели — Ти вирвався до мети —
Так следуй за ней! Так іди за нею!
Будь сильней! Будь сильнішим!
Будь сильней! Будь сильнішим!
Пусть глумится кто-нибудь, Нехай знущається хтось,
И бездумным кажется твой путь! І бездумним здається твій шлях!
Пусть шипит над ухом бес, Нехай шипить над вухом біс,
И весь мир встаёт наперерез! І весь світ встає навперейми!
А с гитарой за спиной А з гітарою за спиною
Ты шагнёшь в рассвет, как в новый бой… Ти крокуєш у світанок, як у новий бій…
Надорванный голос, Надірваний голос,
Шум улицы голой… Шум вулиці голої…
А ты видишь сцену А ти бачиш сцену
И волны огней. І хвилі вогнів.
Вокруг одни стены, Навколо стіни,
Пробить их непросто, Пробити їх непросто,
Ты вырвался к цели — Ти вирвався до мети —
Так следуй за ней! Так іди за нею!
Будь сильней! Будь сильнішим!
Будь сильней! Будь сильнішим!
Надорванный голос, Надірваний голос,
Шум улицы голой… Шум вулиці голої…
А ты видишь сцену А ти бачиш сцену
И волны огней. І хвилі вогнів.
Вокруг одни стены, Навколо стіни,
Пробить их непросто, Пробити їх непросто,
Ты вырвался к цели — Ти вирвався до мети —
Так следуй за ней! Так іди за нею!
Будь сильней! Будь сильнішим!
Будь сильней!Будь сильнішим!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: