Переклад тексту пісні Julia - Lauv

Julia - Lauv
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Julia, виконавця - Lauv. Пісня з альбому ~how i'm feeling~, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: AWAL Recordings America, Lauv
Мова пісні: Англійська

Julia

(оригінал)
Can we call it kinda?
Yeah
When we met
That seems really good
When we met, I wasn’t me
I was so numb, yeah, I was so lonely
Out on the run, I wasn’t free
And you came along, but you couldn’t save me
My hesitation and holdin' my breath
I led you into the garden of my loneliness
Wished that you left before it all burned down
Oh, Julia
I’m sorry what I do to ya
I push and pull and mess with your head
Then get in your bed 'cause I’m weak deep down
Oh, Julia
I wish I never lied to ya
I never meant to hurt you like that
And if I could go back, I’d leave you alone
When I left, I wasn’t sure
That I could love, love anymore
But my hesitation and holdin' my breath
I led you into the garden of my loneliness
Wished that you left before it all burned down
Oh, Julia
I’m sorry what I do to ya
I push and pull and mess with your head
Then get in your bed 'cause I’m weak deep down
Oh, Julia
I wish I never lied to ya
I never meant to hurt you like that
And if I could go back, I’d leave you alone
I won’t lie to you no more
I won’t lie to you no more
'Cause I know I did before
Hope you find what you’re looking for
(переклад)
Чи можемо ми назвати це таким чином?
так
Коли ми зустрілися
Це здається дуже добре
Коли ми зустрілися, я був не собою
Я був такий заціпенілий, так, був таким самотнім
У бігах я не був вільним
І ти прийшов, але ти не міг мене врятувати
Моє вагання і затамування дихання
Я вів тебе в сад моєї самотності
Хотілося б, щоб ви пішли, поки все не згоріло
О, Юля
Мені шкода, що я роблю з тобою
Я штовхаю, тягну та возюся з твоєю головою
Тоді лягай у своє ліжко, бо я слабкий у глибині душі
О, Юля
Я бажав би ніколи не брехати вам
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
І якби я міг повернутися, я б залишив тебе в спокої
Коли я пішов, я не був упевнений
Щоб я міг любити, любити більше
Але моє вагання й затримка дихання
Я вів тебе в сад моєї самотності
Хотілося б, щоб ви пішли, поки все не згоріло
О, Юля
Мені шкода, що я роблю з тобою
Я штовхаю, тягну та возюся з твоєю головою
Тоді лягай у своє ліжко, бо я слабкий у глибині душі
О, Юля
Я бажав би ніколи не брехати вам
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
І якби я міг повернутися, я б залишив тебе в спокої
Я більше не буду вам брехати
Я більше не буду вам брехати
Тому що я знаю, що робив раніше
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who ft. BTS 2020
Kings & Queens, Pt. 2 ft. Saweetie, Lauv 2020
I Like Me Better 2018
Love Like That 2020
i'm so tired... ft. Troye Sivan 2020
The Other 2020
Paranoid 2020
A Different Way ft. Lauv 2017
Mean It ft. LANY 2020
Comfortable 2018
Never Not 2018
Lonely Eyes 2020
Make It Right ft. Lauv 2019
Feelings 2020
Paris in the Rain 2018
Love Somebody 2020
Easy Love 2018
El Tejano ft. Sofia Reyes 2020
Breathe 2018
Reforget 2020

Тексти пісень виконавця: Lauv