Переклад тексту пісні I Like Me Better - Lauv

I Like Me Better (оригінал)

To be young and in love in New York City (New York City)
To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me
To be drunk and in love in New York City
Midnight into morning coffee
Burning through the hours talking
Damn, I like me better when I'm with you
I like me better when I'm with you
I knew from the first time, I'd stay for a long time 'cause
I like me better when
I like me better when I'm with you
I don't know what it is but I got that feeling (got that feeling)
Waking up in this bed next to you swear the room
Yeah, it got no ceiling
If we lay, let the day just pass us by
I might get to too much talking
I might have to tell you something
Damn, I like me better when I'm with you
I like me better when I'm with you
I knew from the first time, I'd stay for a long time 'cause
I like me better when
I like me better when I'm with you
Stay awhile, stay awhile
Stay here with me
Stay awhile, stay awhile, oh
Stay awhile, stay awhile
Stay here with me
Lay here with me
I like me better when I'm with you (yes, I do, yes, I do, babe)
I like me better when I'm with you (ooh, no)
I knew from the first time, I'd stay for a long time 'cause
I like me better when
I like me better when I'm with you
Better when, I like me better when I'm with you

(переклад)

Бути молодим і закоханим у Нью-Йорку (Нью-Йорк)
Не знати, хто я, але все одно знати, що мені добре, поки ти тут зі мною
Бути п'яним і закоханим у Нью-Йорку
Опівночі в ранкову каву
Горячи через години розмов
Блін, я більше подобаюся, коли я з тобою
Я більше люблю, коли я з тобою
Я з першого разу знав, що залишуся надовго, тому що
Я більше люблю коли
Я більше люблю, коли я з тобою
Я не знаю, що це таке, але я відчув це (отримав це відчуття)
Прокинувшись у цьому ліжку поруч з тобою, присягаєш кімнату
Так, у нього немає стелі
Якщо ми лежимо, нехай день просто обмине нас
Я можу занадто багато говорити
Можливо, мені доведеться вам щось сказати
Блін, я більше подобаюся, коли я з тобою
Я більше люблю, коли я з тобою
Я з першого разу знав, що залишуся надовго, тому що
Я більше люблю коли
Я більше люблю, коли я з тобою
Побудь ненадовго, побудь ненадовго
Залишайся тут зі мною
Побудь ненадовго, побудь ненадовго, о
Побудь ненадовго, побудь ненадовго
Залишайся тут зі мною
Лежи тут зі мною
Я подобаюся мені більше, коли я з тобою (так, мені, так, я люблю, дитинко)
Я більше подобаюся, коли я з тобою (о, ні)
Я з першого разу знав, що залишуся надовго, тому що
Я більше люблю коли
Я більше люблю, коли я з тобою
Краще коли, я більше подобаюся, коли я з тобою