Переклад тексту пісні Dishes - Lauv

Dishes (оригінал)

Sweet dreams and the best for you
I’m done gettin' stressed for you
I wash my hair out in the shower
But something still remains
A feeling that’s so strange
And now I can’t stop
Dishes in the kitchen
And dancin' in the rain
You’re singin' in the shower
Your hair stuck in the drain
A party on the weekend
And everyone is here
But it feels so weird without you
Dishes in the kitchen
And dancin' in the rain
You’re singin' in the shower
Your hair stuck in the drain
A party on the weekend
And everyone is here
But it feels so weird without you
Yeah
I wonder if the stars aligned if it would still be you and me
I wanna say that I’m alright, the truth is that I’m so much sad
I crashed the car the other night inside the strangest dream I had
And I wonder what it means (And I wonder what it means)
Dishes in the kitchen (mmh, yeah)
And dancin' in the rain (oh)
You’re singin' in the shower (mmh, yeah)
Your hair stuck in the drain (oh-oh)
A party on the weekend (woo)
And everyone is here (oh)
But it feels so weird without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you, oh-oh-oh
Dishes in the kitchen
And dancin' in the rain
You’re singin' in the shower
Your hair stuck in the drain
A party on the weekend
And everyone is here
But it feels so weird without you

Dishes (переклад)

Солодких снів і найкращого для вас
Я закінчив відчувати стрес за вас
Я мию волосся під душом
Але дещо все одно залишається
Таке дивне відчуття
І тепер я не можу зупинитися
Посуд на кухні
І танцювати під дощем
Ви співаєте під душем
Ваше волосся застрягло в каналізації
Вечірка у вихідні
І всі тут
Але без тебе це так дивно
Посуд на кухні
І танцювати під дощем
Ви співаєте під душем
Ваше волосся застрягло в каналізації
Вечірка у вихідні
І всі тут
Але без тебе це так дивно
Ага
Мені цікаво, чи зійшлися зірки, чи все ще будемо ти і я
Я хочу сказати, що зі мною все добре, правда в тому, що мені дуже сумно
Я вночі розбив машину в найдивнішому сні, який мені снився
І мені цікаво, що це означає (І мені цікаво, що це означає)
Посуд на кухні (мм, так)
І танцювати під дощем (о)
Ти співаєш у душі (мм, так)
Ваше волосся застрягло в каналізації (о-о)
Вечірка у вихідні (ву)
І всі тут (о)
Але без тебе це так дивно
Без тебе, без тебе
Без тебе, без тебе
Без тебе, без тебе
Без тебе, о-о-о
Посуд на кухні
І танцювати під дощем
Ви співаєте під душем
Ваше волосся застрягло в каналізації
Вечірка у вихідні
І всі тут
Але без тебе це так дивно