Переклад тексту пісні Come Back Home - Lauv

Come Back Home (оригінал)

Doubt, doubt, doubt
It kills everything that you love
Now, now, now
I’m losing myself on the run
And I flew to California
Thought I could leave
Every piece of you right here
Yeah I flew to California
Still wide awake
Oh the sun burned it on clear
How I still love you
I still love you
But sometimes you have to go
Trade your heart for bones
To know you need to come back home
Come back home
Paint-chipped skies
Nothing is ever as it seems
Behind these codeine eyes
Blind to the world in between
And I flew to California
Thought I could leave
Every piece of you right here
Yeah I flew to California
Still wide awake
Oh the sun burned it on clear
How I still love you
I still love you
But sometimes you have to go
Trade your heart for bones
To know you need to come back home
Come back home
Getaway
I always thought I needed a getaway
Getaway
I always thought I needed a getaway
Getaway
I always thought I needed a getaway
Getaway
I always thought I needed a getaway
But I still love you
I still love you
But sometimes you have to go
Trade your heart for bones
To know you need to come back home
Come back home
Getaway
I always thought I needed a getaway
Getaway
I always thought I needed a getaway
Getaway
I always thought I needed a getaway
Getaway
I always thought I needed a getaway

(переклад)

Сумнів, сумнів, сумнів
Це вбиває все, що ви любите
Зараз, зараз, зараз
Я втрачаю себе в бігу
І я прилетів до Каліфорнії
Думав, що можу піти
Кожна частина вас тут
Так, я летів до Каліфорнії
Все ще не сплячий
О, сонце випікало це на ясні
Як я все ще люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Але іноді потрібно йти
Проміняйте своє серце на кістки
Щоб знати, що вам потрібно повернутися додому
Повертайся додому
Потріскане небо
Ніщо не є таким, як здається
За цими кодеїновими очима
Сліпі до світу проміж
І я прилетів до Каліфорнії
Думав, що можу піти
Кожна частина вас тут
Так, я летів до Каліфорнії
Все ще не сплячий
О, сонце випікало це на ясні
Як я все ще люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Але іноді потрібно йти
Проміняйте своє серце на кістки
Щоб знати, що вам потрібно повернутися додому
Повертайся додому
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок
Але я все ще люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Але іноді потрібно йти
Проміняйте своє серце на кістки
Щоб знати, що вам потрібно повернутися додому
Повертайся додому
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок
Втеча
Я завжди думав, що мені потрібен відпочинок