Переклад тексту пісні Bracelet - Lauv

Bracelet (оригінал)

Didn’t know what I wanted, I’ll admit that
Still don’t know what I’m wantin'
I’ll be honest, I’m not ready to let you go
I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more
Oh, why did I say goodbye?
I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
All I know is I can’t face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
Anyway I could toss it, I’ll admit that
That don’t mean that I need to
Keep you wrapped around my wrist
Oh no (No)
I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more
Oh, why did I say goodbye?
I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
All I know is I can’t face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
And another day is passing by
Oh, I still need you
Oh, I still need you
And another day is passing by
Oh, I still need you
Oh, I still need you
All of these Melatonin tears I cry
Oh, I still need you
Oh, I still need you
(Oh, I still need you)
I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
All I know is I can’t face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more, missing you more
Oh, is it goodbye?
Bye, bye, bye, bye
Is it goodbye?
Bye, bye, bye, bye
Missing you more oh, why?

(переклад)

Я не знав, що я хотів, визнаю це
досі не знаю чого хочу
Скажу чесно, я не готовий вас відпустити
Я йду по доріжці пам’яті пізно ввечері
Щоразу я втрачаю шлях
Я прокидаюся сучиним за тобою більше
О, чому я попрощався?
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Я відпускаю тебе, але дитино, я буду носити це
Поки мені не потрібно
Поки ти мені не потрібен
Все, що я знаю, — я не можу з цим зіткнутися
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Я відпускаю тебе, але дитино, я буду носити це
Поки мені не потрібно
Поки ти мені не потрібен
У будь-якому випадку я міг би це кинути, я це визнаю
Це не означає, що мені це потрібно
Тримайте вас на моєму зап’ясті
О ні (ні)
Я йду по доріжці пам’яті пізно ввечері
Щоразу я втрачаю шлях
Я прокидаюся сучиним за тобою більше
О, чому я попрощався?
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Я відпускаю тебе, але дитино, я буду носити це
Поки мені не потрібно
Поки ти мені не потрібен
Все, що я знаю, — я не можу з цим зіткнутися
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Я відпускаю тебе, але дитино, я буду носити це
Поки мені не потрібно
Поки ти мені не потрібен
І ще один день минає
О, ти мені все ще потрібен
О, ти мені все ще потрібен
І ще один день минає
О, ти мені все ще потрібен
О, ти мені все ще потрібен
Усі ці сльози мелатоніну я плачу
О, ти мені все ще потрібен
О, ти мені все ще потрібен
(О, ти мені все ще потрібен)
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Я відпускаю тебе, але дитино, я буду носити це
Поки мені не потрібно
Поки ти мені не потрібен
Все, що я знаю, — я не можу з цим зіткнутися
Раніше ти був у мене, тепер у мене є цей браслет
Я відпускаю тебе, але дитино, я буду носити це
Поки мені не потрібно
Поки ти мені не потрібен
Я йду по доріжці пам’яті пізно ввечері
Щоразу я втрачаю шлях
Я прокидаюся, сумуючи за тобою більше, сумую більше
О, це до побачення?
До побачення, до побачення
Це до побачення?
До побачення, до побачення
Скучаю за тобою більше, о, чому?