Переклад тексту пісні Believed - Lauv

Believed (оригінал)

Midtown, almost got a place out of midtown
Instead, I took a plane out of this town
And missed out on us, mmm
Wasted, and all of my regret, I can taste it
If I had a time-machine I would take it
And make it back to us
Now I’m reminiscing 'round the clock
Wish that I could make it stop
Didn’t know it then, but now I know all this time, I, I
Should’ve believed in us
While we existed
'Cause now the whole thing’s fucked
And just a figment of my imagination
If I could bring you back, I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, oh
And I wish I would’ve been patient
Instead of lettin' all the emotions
Turn to motions with you, mmm
'Cause now I’m reminiscing 'round the clock
Wish that I could make it stop
Didn’t know it then, but now I know all this time, I
Should’ve believed in us (Oh woah)
While we existed
'Cause now the whole thing’s fucked (Oh woah)
And just a figment of my imagination
If I could bring you back, I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, oh
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, woah
If I could bring you back I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in
If I could bring you back I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us (Oh woah)
While we existed
'Cause now the whole thing’s fucked (Oh woah)
And just a figment of my imagination
If I could bring you back I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, oh

Believed (переклад)

Мідтаун, майже отримав місце з мідтауна
Натомість я виїхав літаком з це міста
І пропустив нас, ммм
Витрачено даремно, і я можу скуштувати це
Якби у мене була машина часу, я б узяв її
І поверніться до нас
Тепер цілодобово згадую
Хотілося б, щоб я зміг це зупинити
Тоді я цього не знав, але тепер я знаю весь цей час, я, я
Треба було повірити в нас
Поки ми існували
Тому що тепер вся ця справа
І лише плід моїй уяви
Якби я зміг повернути вас, я вів би
Але для цього просто надто пізно
Треба було повірити в нас
Треба було повірити в нас, ах, о, о
І я хотів би бути терплячим
Замість випускати всі емоції
Зверніться до рухів разом із вами, ммм
Бо зараз я цілодобово згадую
Хотілося б, щоб я зміг це зупинити
Тоді я цього не знав, але тепер я знаю весь цей час, я
Треба було повірити в нас (о, воау)
Поки ми існували
Тому що тепер вся справа з'єхана (О, воау)
І лише плід моїй уяви
Якби я зміг повернути вас, я вів би
Але для цього просто надто пізно
Треба було повірити в нас
Треба було повірити в нас, ах, о, о
Треба було повірити в нас
Треба було повірити в нас, ах, о, оу
Якби я зміг повернути вас, я вів би
Але для цього просто надто пізно
Треба було вірити
Якби я зміг повернути вас, я вів би
Але для цього просто надто пізно
Треба було повірити в нас (о, воау)
Поки ми існували
Тому що тепер вся справа з'єхана (О, воау)
І лише плід моїй уяви
Якби я зміг повернути вас, я вів би
Але для цього просто надто пізно
Треба було повірити в нас
Треба було повірити в нас, ах, о, о