Переклад тексту пісні Electric - Lauren Sanderson

Electric (оригінал)

Speak to me sweet, I’m trying
Don’t run away from I
I was drawn to you
You inspire me my muse
Don’t run away from me
Don’t take your love from me
I feel like I’m made for you
Don’t play me for a fool, oh
Pre Chorus
I prayed my whole life for you
I feel your vibe from across the room
The room
We never touched but I felt you
I knew right then I would die for you (for you)
For you
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric
Why would you run?
You remind me of that fate that you feel in your chest
When the moment’s just right and it feel like a test
When fear tells you no but your heart tells you yes
And I know that you’ll get me but I don’t know you yet
Ever since I saw you see me look away my love
You’ve been doing everything to lock away my love
You got the key why don’t you open up to me my love?
Send your body up to Heaven’s fuckin gates my love
I prayed my whole life for you
I feel your vibe from across the room
The room
We never touched but I felt you
I knew right then I would die for you (for you)
For you
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric
Why would you run?
Don’t run she said baby don’t panic
Come come now I really wanna feel this with you
Feel this with you
Don’t run she said baby don’t panic
Come come now I really wanna feel this with you
Feel this with you
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
Why would you run from me run from me yeah
You could just run to me run to me yeah
The feeling’s electric (The feeling’s electric)
I know you could feel it
Why would you run?

Electric (переклад)

Говори зі мною любезно, я намагаюся
Не тікай ​​від І
Мене привернуло до вас
Ти надихаєш мене моя муза
Не тікай ​​від мене
Не забирай у мене свою любов
Мені здається, що я створений для вас
Не видавайте мене за дурня, о
Попередній хор
Я все життя молився за тебе
Я відчуваю вашу атмосферу з кінця кімнати
Кімната
Ми ніколи не торкалися, але я відчула тебе
Я точно тоді знав, що помру за тебе (за тебе)
Для вас
Чому ти тікаєш від мене, тікаєш від мене, так
Ви можете просто бігти до мене, бігти до мене, так
Почуття електричне (Почуття електричне)
Почуття електричне (Почуття електричне)
Чому ти тікаєш від мене, тікаєш від мене, так
Ви можете просто бігти до мене, бігти до мене, так
Почуття електричне (Почуття електричне)
Почуття електричне
Навіщо тобі бігти?
Ти нагадуєш мені про ту долю, яку відчуваєш у своїх грудях
Коли настав відповідний момент, і це як випробування
Коли страх каже вам ні, але ваше серце каже вам так
І я знаю, що ти мене отримаєш, але я ще тебе не знаю
З тих пір, як я бачив, як ти бачиш мене, відведіть погляд, моя люба
Ти робиш усе, щоб заблокувати мою любов
Ти маєш ключ, чому б тобі не відкрити мені, моя люба?
Надішліть своє тіло до небесних воріт, моя люба
Я все життя молився за тебе
Я відчуваю вашу атмосферу з кінця кімнати
Кімната
Ми ніколи не торкалися, але я відчула тебе
Я точно тоді знав, що помру за тебе (за тебе)
Для вас
Чому ти тікаєш від мене, тікаєш від мене, так
Ви можете просто бігти до мене, бігти до мене, так
Почуття електричне (Почуття електричне)
Почуття електричне (Почуття електричне)
Чому ти тікаєш від мене, тікаєш від мене, так
Ви можете просто бігти до мене, бігти до мене, так
Почуття електричне (Почуття електричне)
Почуття електричне
Навіщо тобі бігти?
Не біжи, вона сказала, малюк, не панікуйте
Приходь, я справді хочу відчути це з тобою
Відчуйте це разом з вами
Не біжи, вона сказала, малюк, не панікуйте
Приходь, я справді хочу відчути це з тобою
Відчуйте це разом з вами
Чому ти тікаєш від мене, тікаєш від мене, так
Ви можете просто бігти до мене, бігти до мене, так
Почуття електричне (Почуття електричне)
Почуття електричне (Почуття електричне)
Чому ти тікаєш від мене, тікаєш від мене, так
Ви можете просто бігти до мене, бігти до мене, так
Почуття електричне (Почуття електричне)
Я знаю, що ви могли це відчути
Навіщо тобі бігти?