Переклад тексту пісні Oceans - Lauren Sanderson

Oceans (оригінал)

Oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
I’m only nineteen, but if there’s one thing I know
Happy’s not a destination man, it comes and goes
This past week has been hell, man, I bet it shows
The good wouldn’t be as great if we ain’t had the lows (lows)
So low, I’m so fuckin' lost
Wandering around, drowning in these fucking thoughts
I’m super positive, I swear I give it all I got
But I never felt like that before, I never would’ve thought
It’s okay to feel the downs, It’s okay to be all confused and shit
It’s okay to just sit back and breathe
Be and feel and think and ponder till you burst
Even when you feeling low, I hope you know you’re not your worst
Oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
Underneath the field of fake, this shit’s reality
Step outside the box and step into abnormality
Every time I hear her voice, I feel a weapon stabbin' me
Every time I see her smile, I feel the time is passing me
Swear I’m not depressed, it’s just kinda late
I promise I’ll be good in the morning when I wake
I promise I’ll be good even if it’s kinda fake
Cause faking is what makes it easier to find your way
So I wait, I know it will be get better
Even when it feels so never-ending, please remember
Accept what’s in the past, you know that shit’s whatever
Let’s think about the future cause that shit is forever
Oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves

Oceans (переклад)

Океани, ми загубили себе
В океанах ми втратили себе
Мені лише дев’ятнадцять, але якщо я щось знаю
Щасливість – це не людина призначення, вона приходить і йде
Минулий тиждень був пеклом, чувак, це видно
Хороше не було б таким прекрасним, якби у нас не було низьких показників (недостатків)
Так низько, я так заблукав
Блукаючи навколо, тонучи в ціх проклятих думках
Я дуже позитивний, клянусь, що віддаю все, що маю
Але я ніколи не відчував такого раніше, ніколи б не подумав
Це нормально відчувати падіння, це нормально бути заплутаним і лайно
Можна просто сидіти і дихати
Будь і відчувай, думай і розмірковуй, поки не лопнеш
Сподіваюся, навіть коли вам погано, ви знаєте, що ви не найгірший
Океани, ми загубили себе
В океанах ми втратили себе
Під полем фейку — це лайно реальність
Вийдіть за рамки стандартів і ввійдіть у ненормальність
Щоразу, коли я чую її голос, відчуваю, як зброя б’є мене
Кожного разу, коли бачу її посмішку, я відчуваю, що час минає
Клянусь, я не в депресії, просто трохи пізно
Я обіцяю, що вранці, коли прокинусь, буду гарний
Я обіцяю, що буду гарним, навіть якщо це фейк
Тому що підробка — це те, що полегшує знайти дорогу
Тож я чекаю, знаю, що стане краще
Пам’ятайте, навіть коли це так нескінченно
Прийміть те, що в минулому, ви знаєте, що це лайно
Давайте подумаємо про майбутнє, тому що це лайно назавжди
Океани, ми загубили себе
В океанах ми втратили себе
В океанах ми втратили себе
В океанах ми втратили себе