Переклад тексту пісні Something to Believe In - Laura Marano

Something to Believe In (оригінал)

Surely this is the end for us
We fell too hard
We lost too much
Surely love is not enough
With run-down hearts
Our time is up
Oooh
The door was almost closed
You didn’t let me go (No)
Oooh
We were hanging by a thread
But you made me feel again
When my hope ran low
And my heart beat slow
Nothing left
You gave me
Something to believe
When our stars burned out
And our skies came down
Nothing left
You gave me
Something to believe in
Surely trust is all we’ve got
Will you break my fall
Will you hold me up
Surely scars were meant to fade
Will you still love me
If they stay
Oooh
The door was almost closed
You didn’t let me go (No)
Oooh
We were hanging by a thread
But you made me feel again
When my hope ran low
And my heart beat slow
Nothing left
You gave me
Something to believe
When our stars burned out
And our skies came down
Nothing left
You gave me
Something to believe in
Mmm, Mmm (ooh)
You gave me
Something to believe in
Mmm, Mmm (ooh)
When my hope ran low
And my heart beat slow
Nothing left (nothing left)
You gave me
Something to believe (ahh)
When our stars burned out
And our skies came down (came down)
Nothing left (No)
You gave me
Something to believe
When my hope ran low
And my heart beat slow
Nothing left (Nothing left)
You gave me
Something to believe (something)
When our stars burned out
And our skies came down
Nothing left
You gave me
Something to believe in
Mmm, Mmm (yeah you gave me)
You gave me
Something to believe in (Something)
Mmm, Mmm (ooh)
You gave me
Something to believe in
(Oooh, mm)

(переклад)

Звичайно, це для нас кінець
Ми впали занадто важко
Ми забагато втратили
Звичайно, любові замало
З запущеними серцями
Наш час закінчився
ооо
Двері були майже зачинені
Ти не відпустив мене (ні)
ооо
Ми висіли на нитці
Але ти знову змусив мене відчути себе
Коли моя надія вичерпалася
І моє серце билося повільно
Нічого не залишилося
Ти дав мені
У що повірити
Коли згоріли наші зірки
І наше небо опустилося
Нічого не залишилося
Ти дав мені
У що можна вірити
Звичайно, довіра — це все, що у нас є
Ти зламаєш моє падіння
Ви підтримаєте мене?
Звісно, ​​шрами мали зникнути
Ти ще любиш мене
Якщо вони залишаться
ооо
Двері були майже зачинені
Ти не відпустив мене (ні)
ооо
Ми висіли на нитці
Але ти знову змусив мене відчути себе
Коли моя надія вичерпалася
І моє серце билося повільно
Нічого не залишилося
Ти дав мені
У що повірити
Коли згоріли наші зірки
І наше небо опустилося
Нічого не залишилося
Ти дав мені
У що можна вірити
Ммм, ммм (ох)
Ти дав мені
У що можна вірити
Ммм, ммм (ох)
Коли моя надія вичерпалася
І моє серце билося повільно
Нічого не залишилося (нічого не залишилося)
Ти дав мені
У що повірити (ахх)
Коли згоріли наші зірки
І наше небо опустилося (зійшло)
Нічого не залишилося (ні)
Ти дав мені
У що повірити
Коли моя надія вичерпалася
І моє серце билося повільно
Нічого не залишилося (Нічого не залишилося)
Ти дав мені
У що повірити (щось)
Коли згоріли наші зірки
І наше небо опустилося
Нічого не залишилося
Ти дав мені
У що можна вірити
Ммм, ммм (так, ти мені дав)
Ти дав мені
Щось, у що повірити (Щось)
Ммм, ммм (ох)
Ти дав мені
У що можна вірити
(Ооо, мм)