Переклад тексту пісні No Place Like Home - Laura Marano

No Place Like Home (оригінал)

There’s nothing wrong with spending summer in another city
I’ve seen the lights above the streets at night, they look so pretty
I’ve flown above the clouds and thought I’d never come back down, back down
Now I find myself where I started
Picked right up like we never parted
Feels like I’m in between
Am I wide awake or in a dream?
A dream
No matter where I go
There’s no place like home
There’s no place like home
No, no, no matter where I go
There’s no, no, no
There’s no place like
There’s noting better than a wave that’s louder than the ocean
I heard the sound and there was love, I felt every emotion
I always wanted more and I got what I waited for, waited for
Feet on land, I know I belong here
Can’t forget, I’m never alone here
So put your arms around me
Make me feel like I’ve been found, I’m found
No matter where I go
There’s no place like home
There’s no place like home
No, no, no matter where I go
There’s no, no, no
There’s no place like
No
Matter where I go
No
No matter where I go
There’s no place like home
There’s no place like home
No, no, no matter where I go
There’s no, no, no
There’s no place like home
There’s no place like home (home)
No, no, no matter where I go
There’s no, no, no
There’s no place like
Home

(переклад)

Немає нічого поганого в тому, щоб провести літо в іншому місті
Я бачив ліхтарі над вулицями вночі, вони виглядають так гарно
Я літав над хмарами і думав, що ніколи не повернуся, не повернуся
Тепер я знайшов себе, з чого почав
Одразу підібрали, наче ми ніколи не розлучалися
Здається, що я посередині
Я прокинувся чи у сні?
Мрія
Куди б я не ходив
Немає місця, як дім
Немає місця, як дім
Ні, ні, де б я не йшов
Немає, ні, ні
Такого місця немає
Є відмітка краще, ніж хвиля, яка голосніша за океан
Я почула звук, і була любов, я відчула кожну емоцію
Я завжди хотів більшого і отримав те, чого чекав, чекав
Ноги на землі, я знаю, що я тут належу
Не можу забути, я тут ніколи не один
Тому обійми мене
Змусьте мене відчути, що мене знайшли, мене знайшли
Куди б я не ходив
Немає місця, як дім
Немає місця, як дім
Ні, ні, де б я не йшов
Немає, ні, ні
Такого місця немає
Ні
Важливо, куди я їду
Ні
Куди б я не ходив
Немає місця, як дім
Немає місця, як дім
Ні, ні, де б я не йшов
Немає, ні, ні
Немає місця, як дім
Немає такого місця, як дім (дім)
Ні, ні, де б я не йшов
Немає, ні, ні
Такого місця немає
Додому