Переклад тексту пісні Boombox - Laura Marano

Boombox (оригінал)

Press play on the day that you came into my life, yeah
Felt our eyes harmonize
It was strange, it was paradise, oh
Cause when I look back on it, life lacked the Sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how’d you do it, you added the music
I’ve never heard a song like you
Cause you’re my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boombox, baby
You can sing anything and I’m a sing along with you
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to
Cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you’re my boom-boom-boombox, baby
Press pause just because all I want is to stay right here
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Cause when I look back on it, life lacked the Sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how’d you do it, you added the music
I’ve never heard a song like you
Cause you’re my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boombox, baby
You can sing anything and I’m a sing along with you
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to
Cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you’re my boom-boom-boombox, baby
You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
(Yeahhh)
Cause you’re my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you (Blow my speakers out with you)
Yeah, you’re my boombox, baby (Whoo!)
You can sing anything and I’m a sing along with you (I'm a sing along with you)
And if I push the right button (Push the right button),
Will you show me somethin'?
(You show me somethin')
Little melody that I can groove to
Cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you’re my boom-boom-boombox, baby

Boombox (переклад)

Натисніть "Відтворити" в той день, коли ви прийшли в моє життя, так
Відчули, що наші очі гармоніюють
Це було дивно, це був рай, о
Тому що, коли я озираюся назад, у житті не вистачало Соніка
Спокійна самотність
Скажи мені, як ти це зробив, ти додав музику
Я ніколи не чув пісні, як ти
Бо ти мій бумбокс, дитино
Можна говорити що завгодно
Продуйте мої динаміки разом із вами
Так, ти мій бумбокс, дитино
Ви можете співати все, що завгодно, і я співаю разом із вами
І якщо я натисну праву кнопку, ви мені щось покажете?
Маленька мелодія, під яку я можу гру
Круїзую з моїм бумбоксом, дитино
Можна говорити що завгодно
Продуйте мої динаміки разом із вами
Так, ти мій бум-бум-бумбокс, крихітко
Натискайте паузу лише тому, що я хочу залишитися тут
Я хочу, щоб ти крутив мене кругом, направо, направо, аж поки ми не зникнемо, так
Тому що, коли я озираюся назад, у житті не вистачало Соніка
Спокійна самотність
Скажи мені, як ти це зробив, ти додав музику
Я ніколи не чув пісні, як ти
Бо ти мій бумбокс, дитино
Можна говорити що завгодно
Продуйте мої динаміки разом із вами
Так, ти мій бумбокс, дитино
Ви можете співати все, що завгодно, і я співаю разом із вами
І якщо я натисну праву кнопку, ви мені щось покажете?
Маленька мелодія, під яку я можу гру
Круїзую з моїм бумбоксом, дитино
Можна говорити що завгодно
Продуйте мої динаміки разом із вами
Так, ти мій бум-бум-бумбокс, крихітко
Ти змушуєш мене рухати ногами
Потрясай, потрясай моїми стегнами, роблячи тобі нові рухи
Ти змушуєш мене рухати ногами
Потрясай, потрясай моїми стегнами, роблячи тобі нові рухи
(Такхх)
Бо ти мій бумбокс, дитино
Можна говорити що завгодно
Видуйте мої динаміки разом із вами (Видуйте мої динаміки разом із вами)
Так, ти мій бумбокс, дитинко (Ого!)
Ти можеш співати все, що завгодно, і я співаю разом із тобою (я підспівую з тобою)
І якщо я натисну праву кнопку (Натисніть праву кнопку),
Ви мені щось покажете?
(Ти мені щось показуєш)
Маленька мелодія, під яку я можу гру
Круїзую з моїм бумбоксом, дитино
Можна говорити що завгодно
Продуйте мої динаміки разом із вами
Так, ти мій бум-бум-бумбокс, крихітко