Переклад тексту пісні A Little Closer - Laura Marano

A Little Closer (оригінал)

Would you stop wasting time
You don’t need to say you’re sorry
As long as we make it right
Come and waste some of mine
You’re the kind I shouldn’t wanna
But maybe that’s my type
Damn, you look good when you move that body
But I bet it look better if you put it on me
Say something
If you want it like that
Come a little closer
Come on, let me show you
I’m all in
If you put like that
I know I never told you
But I’m about to show you
If you come a little closer
Just a secret you keep
I can let you take control
If you let me take the lead
Just a taste, bittersweet
Might be nothing you expected
But everything you need
Damn, you look good when you move that body
But I bet it look better if you put it on me
Say something
If you want it like that
Come a little closer
Come on, let me show you
I’m all in
If you put like that
I know I never told you
But I’m about to show you
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
Damn, you look good when you move that body
But I bet it look better if you put it on me
Oh, say something
If you want it like that
Come a little closer (Hey)
Come on, let me show you (Hey)
I’m all in
If you put like that (If you put like that)
I know I never told you
But I’m about to show you
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
Come a little closer

(переклад)

Перестань витрачати час
Вам не потрібно вибачатися
Поки ми зробимо це правильно
Приходьте і витратите трохи мого
Ви такі, яких я не хотів
Але, можливо, це мій тип
Блін, ти добре виглядаєш, коли рухаєш це тіло
Але б’юся об заклад, це буде виглядати краще, якщо ви одягнете його на мене
Скажи що-небудь
Якщо ви хочете так
Підійди ближче
Давай, я покажу тобі
Я все в
Якщо так поставити
Я знаю, що ніколи вам не казав
Але я збираюся показати вам
Якщо підійти трошки ближче
Просто таємниця, яку ви зберігаєте
Я можу дозволити тобі контролювати
Якщо ви дозволите мені взяти лідерство
Просто смак, гірко-солодкий
Можливо, ви нічого не очікували
Але все, що потрібно
Блін, ти добре виглядаєш, коли рухаєш це тіло
Але б’юся об заклад, це буде виглядати краще, якщо ви одягнете його на мене
Скажи що-небудь
Якщо ви хочете так
Підійди ближче
Давай, я покажу тобі
Я все в
Якщо так поставити
Я знаю, що ніколи вам не казав
Але я збираюся показати вам
Я скажу вам, як мені це подобається
Перейдіть на мій рівень, налаштуйте себе
Немає часу на аналіз
Вайб це, вайб це
Я скажу вам, як мені це подобається
Перейдіть на мій рівень, налаштуйте себе
Немає часу на аналіз
Вайб це, вайб це
Блін, ти добре виглядаєш, коли рухаєш це тіло
Але б’юся об заклад, це буде виглядати краще, якщо ви одягнете його на мене
О, скажи щось
Якщо ви хочете так
Підійдіть трошки ближче (Гей)
Давай, я покажу тобі (Гей)
Я все в
Якщо так ставиш (Якщо так ставиш)
Я знаю, що ніколи вам не казав
Але я збираюся показати вам
Я скажу вам, як мені це подобається
Перейдіть на мій рівень, налаштуйте себе
Немає часу на аналіз
Вайб це, вайб це
Я скажу вам, як мені це подобається
Перейдіть на мій рівень, налаштуйте себе
Немає часу на аналіз
Вайб це, вайб це
Підійди ближче