Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vaidaviņa, виконавця - Larisa Mondrusa. Пісня з альбому Kā senās dienās, у жанрі ПопДата випуску: 24.04.2006
Лейбл звукозапису: Baltic Records Group
Мова пісні: Латиська
Vaidaviņa(оригінал) |
| Kad aiz mežiem nogrimst saules stari |
| Padebeši sārtojas |
| Eju es gar Vaidaviņas krastu |
| Senās atmiņās sirds kavējas |
| Vaidava, Vaidava |
| Aiznes skumjas zilā jūriņā |
| Vaidava, Vaidava |
| Stāsti man par mīlu jaunībā |
| Tagad staigājot pa svešu taku |
| Domās redzu tevi vien |
| Nekad dzīvē nesniegsi man roku |
| Zinu to, un tā man ļoti žēl |
| Vai to domājām, kad toreiz abi |
| Upes krastā sēdējām? |
| Sapņojām par nākamības dienām |
| Un par klusām stundām divatā |
| Prātā nāk man vakars, kad mēs abi |
| Pļavā ziedus lasījām |
| Viss, ko teici, likās man tik labi |
| Sirdī pirmo mīlu izjutām |
| Kad pēc gadiem sarma manos matos |
| Krūtīs klusu smeldzi degs |
| Tad kā senāk Vaidaviņas krastos |
| Zilos novakaros skumšu es |
| (переклад) |
| Коли сонячні промені тонуть за лісом |
| Хмари стають рожевими |
| Я гуляю берегом Вайдавини |
| У давніх спогадах серце тримається |
| Вайдава, Вайдава |
| Приносить смуток в синє море |
| Вайдава, Вайдава |
| Розкажи мені про кохання в молодості |
| Тепер іду по інопланетному сліду |
| Я бачу тебе лише в думках |
| Ти ніколи не подасте мені руку в житті |
| Я це знаю, і мені так шкода |
| Чи думали ми тоді, коли обидва були |
| Сидіти на річці? |
| Ми мріяли про наступні дні |
| І за тихі години на двох |
| Це спадає мені на думку сьогодні ввечері, коли ми обидва |
| Читаємо квіти на лузі |
| Все, що ти говорив, здалося мені таким добрим |
| Ми відчули перше кохання в наших серцях |
| Коли через роки мороз на моєму волоссі |
| Тихенька хвора грудя горить |
| Тоді як і раніше на березі Вайдавини |
| Синіми вечорами сумне я |