Переклад тексту пісні Katram reiz dzīvē - Larisa Mondrusa

Katram reiz dzīvē (оригінал)

Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā
Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā
Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot
Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot
Ko tam nenākas nožēlot
Savās senās bērnu dienās sapņoju par laimi es
Vai tā diena kādreiz pienāks, kas reiz nesīs to, ko ceru gūt no nākotnes
Aiziet dienas tā kā gadi, prieki skumjas projām dzen
Laime, ko tu neatradi, mirklī vienā atskrien pēkšņi
Dienā, kuru gaidi sen
Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā
Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā
Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot
Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot
Ko tam nenākas nožēlot
Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā
Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā
Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot
Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot
Ko tam nenākas nožēlot
Ko tam nenākas nožēlot

(переклад)

Кожен день у житті настає найпрекрасніший день
Коли вірить, коли сподівається у своїй стрімкій молодості
Кожного разу в житті настає мить передчуття
Коли він відчуває, що можна отримати, що життя може дати йому одного разу
Про що не варто шкодувати
У давньому дитинстві я мріяв про щастя
Чи настане день, який принесе те, що я сподіваюся отримати від майбутнього
Минають роки, радощі скорботи минають
Щастя, якого ти не знайшов, раптово втікає в одну мить
У день, якого ви довго чекали
Кожен день у житті настає найпрекрасніший день
Коли вірить, коли сподівається у своїй стрімкій молодості
Кожного разу в житті настає мить передчуття
Коли він відчуває, що можна отримати, що життя може дати йому одного разу
Про що не варто шкодувати
Кожен день у житті настає найпрекрасніший день
Коли вірить, коли сподівається у своїй стрімкій молодості
Кожного разу в житті настає мить передчуття
Коли він відчуває, що можна отримати, що життя може дати йому одного разу
Про що не варто шкодувати
Про що не варто шкодувати