Переклад тексту пісні Havajas meitene - Larisa Mondrusa

Havajas meitene - Larisa Mondrusa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Havajas meitene, виконавця - Larisa Mondrusa. Пісня з альбому Kā senās dienās, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.04.2006
Лейбл звукозапису: Baltic Records Group
Мова пісні: Латиська

Havajas meitene

(оригінал)
Pāri zilai jūrai kuģis brauc
Vējiņš mastos skumju dziesmu dzied
Kvēlas ilgas līdzi kaijām trauc
Nebrauc prom, paliec šeit, mīļais draugs!
Hallo-a-hei, vai aizmirst spēj
Tos skūpstus, kurus tu man sniedzi?
Hallo hailī, hallo hailī
Vai atceries tās dienas, mīļais draugs
Sidrabgaismu mēness stari lej
Palmu ēnā jauna meiča smej
Kvēlās lūpas mīļus vārdus teic:
Nebrauc prom, paliec šeit, mīļais draugs!
Hallo-a-hei, vai aizmirst spēj
Tos skūpstus, kurus tu man sniedzi?
Hallo hailī, hallo hailī
Vai atceries tās dienas, mīļais draugs
Hallo-a-hei, vai aizmirst spēj
Tos skūpstus, kurus tu man sniedzi?
Hallo hailī, hallo hailī
Vai atceries tās dienas, mīļais draugs
(переклад)
Корабель пливе синім морем
Вітер на щоглі співає сумну пісню
Туга з чайками тривожить
Не від’їжджай, залишайся тут, любий друже!
Hello-a-hey, або забути можна
Поцілунки, які ти мені подарував?
Привіт акуло, привіт акуло
Ти пам'ятаєш ті дні, любий друже
Промені місячного сяйва кидали вниз
Молода дівчина сміється в тіні пальм
Сяючі губи говорять добрі слова:
Не від’їжджай, залишайся тут, любий друже!
Hello-a-hey, або забути можна
Поцілунки, які ти мені подарував?
Привіт акуло, привіт акуло
Ти пам'ятаєш ті дні, любий друже
Hello-a-hey, або забути можна
Поцілунки, які ти мені подарував?
Привіт акуло, привіт акуло
Ти пам'ятаєш ті дні, любий друже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Čigānzēns 2006
Atmiņas 2006
Ģimenes galva 2006
Uzliec veco gramafonu 2006
Ar Dievu, draugs 2006
Tavās rokās 2006
Šūpļa dziesma 2006
Dzīve ir kā spēle 2006
Zīlniece 2006
Vaidaviņa 2006
Ganiņa vakara dziesma 2006
Tik daudz vēl sapņu manī mīt 2006
Katram reiz dzīvē 2006
Draugs, nejautā 2006
Lai dziesma skan 2006
No manis neaizej 2006

Тексти пісень виконавця: Larisa Mondrusa