Переклад тексту пісні One Day Story - Laguna Pai

One Day Story (оригінал)

One day glory is a one day story,
the story of my life
i make my way and i just can’t tell
if i will be able to survive,
One day glory is a one day story,
the story of my life
i make my way but i just can’t tell
if i will be able to survive
i see the sun and it’s rising
between the mountains
i see the ligth and it’s shining
into my soul again
and i give thanks and praises cause i’ve been given one more day
and i know that i have been blessed
and i know that i have been blassed again
One day glory is a one day story,
the story of my life
i make my way but i just can’t tell
if i will be able to survive
and i see the sun and it’s rising
and i got my strength again
yes, and i, i lord give thanks and praises cause
i have been given one more day
one more day, that’s all i need, that’s all i want
one more day and nothing else
that’s all i need, that’s all i got
one more day and one more day i got
and i know
to make my dreams come true, to rule my destiny
yes and i give thanks and praises for my friends and my family
one day story is a one day glory, the story of my life
i make my way but i just can’t tell if i will be able to survive.

One Day Story (переклад)

Одного дня слава — це одноденна історія,
історія мого життя
я пробираюся і просто не можу сказати
якщо я зможу вижити,
Одного дня слава — це одноденна історія,
історія мого життя
я пробираюся, але не можу сказати
якщо я зможу вижити
я бачу сонце, і воно сходить
між горами
я бачу світло, і воно сяє
знову в мою душу
і я дякую та хвалю, тому що мені дали ще один день
і я знаю, що я отримав благословення
і я знаю, що мене знову обдурили
Одного дня слава — це одноденна історія,
історія мого життя
я пробираюся, але не можу сказати
якщо я зможу вижити
і я бачу сонце, і воно сходить
і я знову набрав сили
так, і я, Господи, дякую і хвалю причину
Мені дається ще один день
ще один день, це все, що мені потрібно, це все, що я хочу
ще один день і більше нічого
це все, що мені потрібно, це все, що я отримав
ще один день і ще один день у мене
і я знаю
здійснювати мої мрії, керувати моєю долею
так, і я дякую та хвалю своїх друзів та мою сім’ю
історія одного дня — це одноденна слава, історія мого життя
Я пробиваю дорогу, але просто не можу сказати, чи зможу вижити.