Переклад тексту пісні Healing Myself - Laguna Pai

Healing Myself - Laguna Pai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Healing Myself, виконавця - Laguna Pai. Пісня з альбому Atento, у жанрі Регги
Дата випуску: 10.10.2013
Лейбл звукозапису: Laguna Pai
Мова пісні: Англійська

Healing Myself

(оригінал)
I’m healing myself
I’m healing myself from what I hear
I’m healing myself from what I say
I’m healing myself
I’m healing myself from what I know
I’m healing myself
I’m healing myself from what I own
Cause they are brutalizing our dreams
They are multiplying our needs
Ye-eh
And they are cutting off our wings (brutalize)
Ye-eh
Yes they are cutting off our wings (multiply)
I’m healing myself
Yeah
We need to heal ourselves!
I’m healing my mind
Yeah!
We need to heal our minds!
Heal our soul
We need tu heal our world
Heal our souls
Yes, we need to heal our world
Cause they are brutalizing our dreams
They are multiplying our needs
Ye-eh
And they are cutting off our wings (brutalize)
Ye-eh
And they are cutting off our wings (multiply)
I know, and I know
The sun will shine
Sun will shine after every night
I know the sun will shine
Sun will shine after every night
Why can’t we shine
Third world nations shine again
Yes let us shine
Third world nations shine again
Cause they are brutalizing our dreams
They are multiplying our needs
Ye-eh
And they are cutting off our wings (brutalize)
Ye-eh
And they are cutting off our wings (multiply)
Brutalizing our dreams
Multiplying our needs
Yeh-eh-s
And they are cutting and cutting off our dreams
Yeh-eh
And they are cutting and cutting off our dreams
(переклад)
Я лікую себе
Я лікую себе від того, що чую
Я лікую себе від того, що говорю
Я лікую себе
Я лікую себе від того, що знаю
Я лікую себе
Я зцілюю себе від того, чим володію
Бо вони жорстоко порушують наші мрії
Вони примножують наші потреби
Так-е
І вони відрізають нам крила (звіряють)
Так-е
Так, вони відрізають нам крила (розмножують)
Я лікую себе
Ага
Нам потрібно вилікувати себе!
Я лікую свій розум
Так!
Нам потрібно вилікувати свій розум!
Зціли нашу душу
Нам потрібно вилікувати наш світ
Зцілюй наші душі
Так, нам потрібно вилікувати наш світ
Бо вони жорстоко порушують наші мрії
Вони примножують наші потреби
Так-е
І вони відрізають нам крила (звіряють)
Так-е
І вони відрізають нам крила (розмножують)
Я знаю, і знаю
Сонечко світить
Сонце буде світити після кожної ночі
Я знаю, що сонце світить
Сонце буде світити після кожної ночі
Чому ми не можемо сяяти
Нації третього світу знову сяють
Так, дозвольте нам сяяти
Нації третього світу знову сяють
Бо вони жорстоко порушують наші мрії
Вони примножують наші потреби
Так-е
І вони відрізають нам крила (звіряють)
Так-е
І вони відрізають нам крила (розмножують)
Жорстокість наших мрій
Примноження наших потреб
Е-е-с
І вони ріжуть і відсікають наші мрії
Е-е
І вони ріжуть і відсікають наші мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Salo's Blues 2020
28 Días 2015
El Tambor 2020
Groovin' 2020
Falsos Maestros 2017
Unification 2013
Galán de Combi 2013
Aires de Hoy 2013
Atento 2013
One Day Story 2013
Seen Them 2013
Sopla el Viento 2013
Nadie Sabe 2013
My Board 2015
Resiliencia 2015
Agradeciendo 2015
Forgiveness 2015
De Otra Manera 2015
Vamos Con Fe ft. Mc Bomgo 2015
Smoke in My Eyes 2015

Тексти пісень виконавця: Laguna Pai