Переклад тексту пісні Sohlabelelu Hosana - Ladysmith Black Mambazo

Sohlabelelu Hosana - Ladysmith Black Mambazo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sohlabelelu Hosana, виконавця - Ladysmith Black Mambazo. Пісня з альбому Heavenly, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Sohlabelelu Hosana

(оригінал)
You total disgrace
I can’t seem to break
this habit of lies I weave
well I’ve emptied my soul
for a cause that has failed
Corruption is all I crave
I am addicted
Digging out a grave for all to see
I have laid this cross upon my shoulders
There is nothing left for me to say
(CHORUS)
OH here I go again
This life I cannot win
Another black day is rising
OH here I am again
This life is wearing thin
Another black day is rising
In ME!
The damage is done
What a fool I’ve become
I’ve poisoned my mind again
Well I’ve given away another piece of my soul
Deception is all I crave
I am afflicted
Digging out a grave for all to see
I have laid this cross upon my shoulders
There is nothing left for me to say
(CHORUS)
OH here I go again
This life I cannot win
Another black day is rising
OH here I am again
My life is wearing thin
Another black day is rising
In ME!
(guitar solo)
OH here I go again
This life I cannot win
Another black day is rising
OH here I am again
This life I cannot win
Another black day is rising
Rising
In ME!
(переклад)
Ви повна ганьба
Здається, я не можу зламатися
цю звичку брехні я плечу
ну я випорожнив свою душу
за причину, яка не вдалася
Корупція – це все, чого я хочу
Я залежний
Викопування могили, щоб усі бачили
Я поклав цей хрест на свої плечі
Мені більше нічого не сказати
(ХОР)
О, ось я знову
Це життя я не можу перемогти
Настає ще один чорний день
О, ось я знову
Це життя зношується
Настає ще один чорний день
В мені!
Шкода завдана
Яким я дурнем став
Я знову отруїв свій розум
Ну, я віддав ще один шматочок своєї душі
Обман – це все, чого я прагну
Я уражений
Викопування могили, щоб усі бачили
Я поклав цей хрест на свої плечі
Мені більше нічого не сказати
(ХОР)
О, ось я знову
Це життя я не можу перемогти
Настає ще один чорний день
О, ось я знову
Моє життя тоншає
Настає ще один чорний день
В мені!
(соло на гітарі)
О, ось я знову
Це життя я не можу перемогти
Настає ще один чорний день
О, ось я знову
Це життя я не можу перемогти
Настає ще один чорний день
Підйом
В мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are One ft. Charity Sanoy, Ladysmith Black Mambazo 2003
Upendi ft. Gene Miller, Robert Guillaume, Ladysmith Black Mambazo 2010
Lift Me Up ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz 2015
Lift Me Up vs. Bang My Head ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz, Sia 2015
Eden's House ft. Ladysmith Black Mambazo 2019
Yesterday vs. Lift Me Up ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz 2015
This Town ft. Ladysmith Black Mambazo 2021
Upendi (From "The Lion King 2 Simba’s Pride") ft. Gene Miller, Robert Guillaume, Ladysmith Black Mambazo 2010
Thula Ungakhlai ft. Ladysmith Black Mambazo 2019
Weeping (with Ladysmith Black Mambazo & Vusi Mahlasela) ft. Ladysmith Black Mambazo, Vusi Mahlasela 2013
Lullaby (with Ladysmith Black Mambazo) ft. Ladysmith Black Mambazo 2013
Thula Mtwana 1999
Knockin' on Heaven's Door 2014
Homeless 2011
Biko ft. Peter Gabriel, Ladysmith Black Mambazo, Geoffrey Oryema 1994
Home ft. Ladysmith Black Mambazo 2013
Chain Gang (feat. Lou Rawls) 2014
Knocking on Heaven's Door (feat. Dolly Parton) 2014
Maway ft. Ladysmith Black Mambazo 2013
Rain, Rain Beautiful Rain 1996

Тексти пісень виконавця: Ladysmith Black Mambazo