Переклад тексту пісні Homeless - Ladysmith Black Mambazo

Homeless - Ladysmith Black Mambazo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homeless, виконавця - Ladysmith Black Mambazo. Пісня з альбому Spirit Of South Africa, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 27.09.2011
Лейбл звукозапису: Springbok
Мова пісні: Коса

Homeless

(оригінал)
Emaweni webaba
Silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Said we are homeless, we are homeless
The moonlight sleeping on a midnight lake
And we are homeless, homeless, homeless
The moonlight sleeping on a midnight lake
Zio yami, zio yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami amakhaza asengi bulele
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami, angibulele amakhaza
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami somandla angibulele mama
Zio yami, nhliziyo yami
Nhliziyo yami, nhliziyo yami
Too loo loo, too loo loo
Too loo loo loo loo loo loo loo loo loo
Too loo loo, too loo loo
Too loo loo loo loo loo loo loo loo loo
Strong wind destroy our home
Many dead, tonight it could be you
Strong wind, strong wind
Many dead, tonight it could be you
And we are homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
And we are homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Homeless, homeless
Moonlight sleeping on a midnight lake
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Somebody say ih hih ih hih ih
Yitho omanqoba (Ih hih ih hih ih) yitho omanqoba
Esanqoba lonke ilizwe (Ih hih ih hih ih)
Yitho omanqoba (Ih hih ih hih ih)
Esanqoba phakathi e England
Yitho omanqoba
Esanqoba phakathi e London
Yitho omanqoba
Esanqoba phakathi e England
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody sing hello, hello, hello
Somebody say ih hih ih hih ih
Somebody cry why, why, why?
Kulumani
Kuluman, Kulumani sizwe
Singenze njani
Baya jabula abasi thanda yo
Ho
(переклад)
На скелях батька
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Ми спали на скелях
Бездомний, бездомний
Місячне світло спить на північному озері
Бездомний, бездомний
Місячне світло спить на північному озері
Сказав, що ми бездомні, ми бездомні
Місячне світло спить на північному озері
А ми бездомні, бомжі, бомжи
Місячне світло спить на північному озері
Мій зоопарк, мій зоопарк, моє серце
Моє серце холодне
Моє серце, моє серце
Серце моє, ти вбив мене від холоду
Моє серце, моє серце
Моє могутнє серце подякував мамі
Мій зоопарк, моє серце
Моє серце, моє серце
Тоо-лу-лу, занадто-лу-лу
Too loo loo loo loo loo loo loo
Тоо-лу-лу, занадто-лу-лу
Too loo loo loo loo loo loo loo
Сильний вітер руйнує наш дім
Багато загиблих, сьогодні ввечері це могли б бути ви
Сильний вітер, сильний вітер
Багато загиблих, сьогодні ввечері це могли б бути ви
А ми бездомні, бомжі
Місячне світло спить на північному озері
А ми бездомні, бомжі
Місячне світло спить на північному озері
Бездомний, бездомний
Місячне світло спить на північному озері
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось заспівай привіт, привіт, привіт
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось плаче чому, чому, чому?
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось заспівай привіт, привіт, привіт
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось плаче чому, чому, чому?
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Це перемога (Ih hih ih hih ih) це перемога
Підкорення всієї країни (Ih hih ih hih ih)
Це перемога (Ih hih ih hih ih)
Все ще перемагає в середині Англії
Це перемога
Все ще перемагає в центрі Лондона
Це перемога
Все ще перемагає в середині Англії
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось заспівай привіт, привіт, привіт
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось плаче чому, чому, чому?
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось заспівай привіт, привіт, привіт
Хтось скаже ih hih ih hih ih
Хтось плаче чому, чому, чому?
Укусити
Кулуман, нація Кулумані
Як це зробити
Щасливі ті, хто тебе любить
хо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are One ft. Charity Sanoy, Ladysmith Black Mambazo 2003
Upendi ft. Gene Miller, Robert Guillaume, Ladysmith Black Mambazo 2010
Lift Me Up ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz 2015
Lift Me Up vs. Bang My Head ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz, Sia 2015
Eden's House ft. Ladysmith Black Mambazo 2019
Yesterday vs. Lift Me Up ft. Ladysmith Black Mambazo, Nico & Vinz 2015
This Town ft. Ladysmith Black Mambazo 2021
Upendi (From "The Lion King 2 Simba’s Pride") ft. Gene Miller, Robert Guillaume, Ladysmith Black Mambazo 2010
Thula Ungakhlai ft. Ladysmith Black Mambazo 2019
Weeping (with Ladysmith Black Mambazo & Vusi Mahlasela) ft. Ladysmith Black Mambazo, Vusi Mahlasela 2013
Lullaby (with Ladysmith Black Mambazo) ft. Ladysmith Black Mambazo 2013
Thula Mtwana 1999
Knockin' on Heaven's Door 2014
Biko ft. Peter Gabriel, Ladysmith Black Mambazo, Geoffrey Oryema 1994
Home ft. Ladysmith Black Mambazo 2013
Chain Gang (feat. Lou Rawls) 2014
Knocking on Heaven's Door (feat. Dolly Parton) 2014
Maway ft. Ladysmith Black Mambazo 2013
Rain, Rain Beautiful Rain 1996
River Of Dreams 1996

Тексти пісень виконавця: Ladysmith Black Mambazo