Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chain Gang (feat. Lou Rawls), виконавця - Ladysmith Black Mambazo. Пісня з альбому Africa in Harmony: 50th Anniversary Edition, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.09.2014
Лейбл звукозапису: Gallo Record Company
Мова пісні: Англійська
Chain Gang (feat. Lou Rawls)(оригінал) |
Well, don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang |
Well, don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain gang |
All day long they work so hard |
Till the sun is goin' down |
Working on the highways and by ways |
And wearing, wearing a frown |
You hear them moanin' their lives away |
Then you hear somebody say |
Well don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang |
Well, don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain gang |
Can’t ya hear them singin' |
Well, don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang |
Well, don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain gang |
Can’t ya hear them sayin' |
I’m goin' home one of these days |
I’m goin' home see my woman |
She’s my love so dear |
But meanwhile I got to work right here |
Well, don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang |
Well, don’t you know |
That’s the sound of the men working on the chain gang |
Can’t ya hear them singin' |
My work is so hard |
Give me water, I’m thirsty |
My work is so hard |
Give me water… |
(переклад) |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук чоловіків, які працюють над ланцюгом ga-a-ang |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук людей, які працюють над ланцюговою бандою |
Цілий день вони так важко працюють |
Поки сонце не зайде |
Робота на автомагістралях і проїжджих частинах |
І носити, носити нахмурений |
Ви чуєте, як вони стогнули про своє життя |
Потім ви чуєте, як хтось каже |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук чоловіків, які працюють над ланцюгом ga-a-ang |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук людей, які працюють над ланцюговою бандою |
Ти не чуєш, як вони співають |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук чоловіків, які працюють над ланцюгом ga-a-ang |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук людей, які працюють над ланцюговою бандою |
Ви не чуєте, як вони говорять |
Я йду додому на днях |
Я йду додому, щоб побачити свою жінку |
Вона моя люба так дорога |
Але тим часом я му попрацювати саме тут |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук чоловіків, які працюють над ланцюгом ga-a-ang |
Ну хіба ти не знаєш |
Це звук людей, які працюють над ланцюговою бандою |
Ти не чуєш, як вони співають |
Моя робота так важка |
Дайте мені води, я спраглий |
Моя робота так важка |
Дайте мені води… |