Переклад тексту пісні Sta. Alegria - La Troba Kung-Fú

Sta. Alegria - La Troba Kung-Fú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sta. Alegria, виконавця - La Troba Kung-Fú. Пісня з альбому Santalegria, у жанрі Регги
Дата випуску: 01.07.2013
Лейбл звукозапису: Chesapik
Мова пісні: Каталанський

Sta. Alegria

(оригінал)
Decideixo ser feliç
Obro el pit a l’imprevist
Ja vull veure el que no he vist
Abandono el cantó trist
Decideixo ser feliç
I per pàtria vull amics
Per bandera, roba estesa
Que dirà aquí avui visc
Decideixo ser feliç
I per fi veig l’enemic
La por i l'ànsia dins de mi
I el neguit que fa el patir
Decideixo ser feliç
I el tresor més gran
És allò que visc
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Negreta del dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Xineta del dia
Decideixo pillar el groove
No donar-me per vençut
Sortir de la panxa del bou
On no hi neva ni plou, i enganxar
Al vol el que canta el flow
M’arrossega l’aquí i l’ara
Ja no sento la desgana
Trobo la rumba en la sardana
Decideixo pillar el groove
Abandono el cantó brusc
Deixo que entri la melodia
Que siguin un la nit i el dia
Decideixo ser feliç
I per estil destil•lo
L’esperit del que visc
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Negreta del dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Xineta del dia
Santa, l’alegria
No em deixis per la nit
Santa, la melodia
No em deixis ni nit ni dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Negreta del dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Xineta del dia
(переклад)
Я вирішую бути щасливим
Я відкриваю свої скрині несподіваному
Я вже хочу побачити те, чого не бачив
Залишаю сумний куточок
Я вирішую бути щасливим
А на батьківщину хочу друзів
Під прапором розкидали одяг
Що я скажу тут я живу сьогодні
Я вирішую бути щасливим
І нарешті я бачу ворога
Страх і тривога всередині мене
І тривога страждання
Я вирішую бути щасливим
І найбільший скарб
Для цього я живу
Але, свята радість
Зірка ночі
Сміливий день
Але, свята радість
Зірка ночі
Вершник дня
Вирішую вхопитися за паз
Не здавайся
Вийди з бичачого живота
Де ні снігу, ні дощу, так і прилипає
На льоту той, хто співає потік
Це тягне мене тут і зараз
Я більше не відчуваю бажання
Я знаходжу румбу в сардані
Вирішую вхопитися за паз
Я різко вийшов за кут
Я впускаю мелодію
Нехай будуть одна ніч і день
Я вирішую бути щасливим
І для стилю вигонки
Дух того, для чого я живу
Але, свята радість
Зірка ночі
Сміливий день
Але, свята радість
Зірка ночі
Вершник дня
Свята, радість
Не залишай мене вночі
Санта, мелодія
Не залишай мене ні вдень, ні вночі
Але, свята радість
Зірка ночі
Сміливий день
Але, свята радість
Зірка ночі
Вершник дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barcelona 2010
La Cancó Del Iladre 2007
Oriente Miede 2007
A Ballar 2013
El Meu Batec 2013
Dansa Damor 2007
El Joglar 2013
La Moreneta 2013
La Balada Bandolera 2013
Be Rebel 2013
Mi Vecina 2013
La Prima de Riesgo 2013
La Parranda 2013
Rúmbia 2013
Xocolata Bona 2013
Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol ft. La Troba Kung-Fú 2006
Volant 2007
Cumbia Infierno 2007
Calor Calor 2007
Flor de primavera 2010

Тексти пісень виконавця: La Troba Kung-Fú