Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rúmbia, виконавця - La Troba Kung-Fú. Пісня з альбому Santalegria, у жанрі РеггиДата випуску: 01.07.2013
Лейбл звукозапису: Chesapik
Мова пісні: Каталанський
Rúmbia(оригінал) |
| Em diuen Rúmbia! |
| jo sóc la Rúmbia! |
| he nascut a vora via de la màquina i l’oliva |
| Rúmbia! |
| My name is Rúmbia! |
| From la Barna perifèrica ma pastard de la rumba |
| El tren de rodalies va carregat de vides |
| va carregat de silencis, mai arriba per la via |
| L’artèria cosmopolita bombejant la nit i el dia |
| mitja vida per la via si has nascut a rodalies |
| My name is Rúmbia! |
| Em diuen Rúmbia! |
| From de crazy balyland oriental i occidental |
| Rúmbia! |
| My name is Rúmbia! |
| From the forest neighbourhood siempre quise bailar la cúmbia |
| Polígon industrial prop la vinya comarcal |
| Autovía perillosa, Gasa al fons fent l’animal |
| Are you dancing passodoble? |
| I will drinking más del doble |
| casa al fons xupant benzina amb el còcktel de cantina |
| Rúmbia! |
| My name is Rúmbia! |
| From la Barna perifèrica ma pastard de la rumba |
| Rúmbia! |
| Que em diuen Rúmbia! |
| he nascut a vora via de la màquina i l’oliva |
| La meva rúmbia és un crit, treu la ràbia cura al ferit |
| Per això sempre avança pel marge, canta amb les ganes del qui viatja |
| D’una ferida ella va néixer, planta amb la sembra del qui vol créixer |
| és la llengua bastarda del lladre, lladre d’amor i de ballades |
| My name is Rúmbia! |
| Que em diuen Rúmbia! |
| he nascut a vora via de la màquina i l’oliva |
| Rúmbia! |
| my name is Rúmbia! |
| From the forest neighbourhood siempre quise bailar la cúmbia |
| Rúmbia! |
| Rúmbia! |
| (переклад) |
| Мене звати Румбія! |
| Я Румбія! |
| Я народився біля машини й оливкового дерева |
| Румба! |
| Мене звати Румбія! |
| Від периферійної Барни до пастарду румби |
| Приміський потяг сповнений життя |
| він повний тиші, він ніколи не заважає |
| Космополітична артерія качає день і ніч |
| напівжиття в дорозі, якщо ти народився поруч |
| Мене звати Румбія! |
| Мене звати Румбія! |
| З божевільного Баліленду сходу і заходу |
| Румба! |
| Мене звати Румбія! |
| З лісової околиці мені завжди хотілося танцювати кумбію |
| Промисловий масив біля повітового виноградника |
| Небезпечне шосе, шифон на задньому плані робить тварину |
| Ти танцюєш пасодобль? |
| Я буду пити вдвічі більше |
| будинок у фоновому режимі смоктання бензину з їдальні коктейль |
| Румба! |
| Мене звати Румбія! |
| Від периферійної Барни до пастарду румби |
| Румба! |
| Мене називають Румбією! |
| Я народився біля машини й оливкового дерева |
| Моя румба — це крик, вона знімає лють, щоб зцілити поранених |
| Тому він завжди рухається по околицях, співає з бажанням мандрівника |
| З рани вона народилася, засіяна зерном того, хто хоче вирости |
| — це бастардна мова злодія, злодія кохання і танців |
| Мене звати Румбія! |
| Мене називають Румбією! |
| Я народився біля машини й оливкового дерева |
| Румба! |
| мене звати Румбія! |
| З лісової околиці мені завжди хотілося танцювати кумбію |
| Румба! |
| Румба! |