Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Rebel, виконавця - La Troba Kung-Fú. Пісня з альбому Santalegria, у жанрі Регги
Дата випуску: 01.07.2013
Лейбл звукозапису: Chesapik
Мова пісні: Англійська
Be Rebel(оригінал) |
The kid grew up |
listening a song, |
as easy as a cry, |
as easy as a word. |
To sing it all time |
in front of each wall, |
to hear it so clear |
in temptation to fall. |
Be rebel! |
Before the start. |
Be rebel! |
Without yourself. |
Be rebel! |
Out low. |
Be rebel! |
Perdut per la C17. |
You can listen to it |
in the train whistle. |
You can feel it |
In the pain middle. |
In the deep darkness, |
in the clear madness, |
don’t forget it, my kid, |
even in peace. |
Be rebel! |
Before the start. |
Be rebel! |
Al turó de l’Home. |
Be rebel! |
Perdut pel Vallès. |
Be rebel! |
I per la C17. |
Less words, |
more songs. |
Less wars, |
more love. |
Que la xispa et doni el camí, |
petita bonica, |
i sigui quin sigui el destí |
del teu somni o el teu desig |
guarda sempre dins la certesa, |
la brasa encesa, |
la vida és vida |
perquè es rebel•la. |
Be rebel! |
Before the start. |
Be rebel! |
Without yourself. |
Be rebel! |
Out low. |
Be rebel! |
Per la C17. |
Be rebel! |
Less words. |
Be rebel! |
More songs. |
Be rebel! |
Less wars. |
Be rebel! |
More love. |
Be rebel! |
(переклад) |
Малюк виріс |
слухати пісню, |
легко, як плач, |
легко, як слово. |
Щоб співувати це весь час |
перед кожною стіною, |
щоб чути це так чітко |
у спокусі впасти. |
Будь бунтівником! |
Перед стартом. |
Будь бунтівником! |
Без себе. |
Будь бунтівником! |
Низько. |
Будь бунтівником! |
Perdut per la C17. |
Ви можете послухати це |
у свистку поїзда. |
Ви можете це відчути |
Посередині болю. |
У глибокій темряві, |
у чистому божевіллі, |
не забувай, дитино, |
навіть у мирі. |
Будь бунтівником! |
Перед стартом. |
Будь бунтівником! |
Al turó de l’Home. |
Будь бунтівником! |
Perdut pel Vallès. |
Будь бунтівником! |
I per la C17. |
Менше слів, |
більше пісень. |
Менше воєн, |
більше любові. |
Que la xispa et doni el camí, |
Petita Bonica, |
i sigui quin sigui el destí |
del teu somni o el teu desig |
guarda sempre dins la certesa, |
la brasa encesa, |
la vida és vida |
perquè es rebel•la. |
Будь бунтівником! |
Перед стартом. |
Будь бунтівником! |
Без себе. |
Будь бунтівником! |
Низько. |
Будь бунтівником! |
За la C17. |
Будь бунтівником! |
Менше слів. |
Будь бунтівником! |
Більше пісень. |
Будь бунтівником! |
Менше війн. |
Будь бунтівником! |
Більше любові. |
Будь бунтівником! |