Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Moreneta, виконавця - La Troba Kung-Fú. Пісня з альбому Santalegria, у жанрі РеггиДата випуску: 01.07.2013
Лейбл звукозапису: Chesapik
Мова пісні: Каталанський
La Moreneta(оригінал) |
| Digueu-me què li han donat a la moreneta |
| Digueu-me què li han donat que no para quieta |
| Ha sortit fa quatre dies de casa al vespre |
| I no ha tornat perquè segueix de festa en festa |
| Mira la mora, morena |
| La moreneta no vol anar al llit |
| Mira la mora, morena |
| Si amb ella ballo no puc dormir |
| Si l’han vista ballant la rumba prop la foguera |
| També diuen que el pasdoble boja ballava |
| Que després estava al techno vora la riera |
| I al matí amb una havanera ella es gronxava |
| Mira la mora, morena |
| La moreneta no vol anar al llit |
| Mira la mora, morena |
| Si amb ella ballo no puc dormir |
| Si fins ha animat la gent d’allà Sant Hipòlit de Voltregà |
| I aquella mateixa nit a Manlleu tornava |
| On de tarda hi havia arribat de Castellar |
| Que pel matí hi gaudia del ball de gitanes |
| Mira la mora, morena |
| La moreneta no vol anar al llit |
| Mira la mora, morena |
| Si amb ella ballo no puc dormir |
| Ha volat de Montserrat fins al Matagalls |
| De parranda en parranda per tota la vall |
| I a totes les barres a on ella ha fet parada |
| Ha ballat i gaudit la música que es trobava |
| Mira la mora, morena |
| La moreneta no vol anar al llit |
| Mira la mora, morena |
| Si amb ella ballo no puc dormir |
| Ei, senyor Anglada |
| La moreneta fa ballar la raça |
| Ei, senyor Duran |
| La moreneta fa bullir la sang |
| El, senyor Pujol |
| Ara balla com un cargol |
| Ei, senyor Maragall |
| Una copeta i que arrenqui el ball |
| Ei, senyora Camacho |
| La moreneta balla amb el Muchacho |
| Escolta, senyor Rovira |
| Treu-te el bigoti, que és de mentida |
| Ei, senyor Ramon |
| La moreneta balla el meu son |
| Mira, senyor Mas |
| La moreneta no et fa ni cas |
| (переклад) |
| Розкажіть, що подарували брюнетці |
| Скажи мені, що вони тобі дали, що не стоїть на місці |
| Він пішов з дому чотири дні тому ввечері |
| І він не повернувся, тому що все ще ходить від вечірки до вечірки |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Брюнетка не хоче лягати спати |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Якщо я з нею танцюю, я не можу заснути |
| Якби ви бачили, як вона танцює румбу біля багаття |
| Ще кажуть, що божевільний пасодобль танцював |
| Це було пізніше в техно біля струмка |
| А вранці замахнулася з хабанерою |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Брюнетка не хоче лягати спати |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Якщо я з нею танцюю, я не можу заснути |
| Якщо це навіть підбадьорило людей, які там живуть, Sant Hipòlit de Voltregà |
| І тієї ж ночі він повернувся до Манллеу |
| Куди він прибув у другій половині дня з Кастеллара |
| Щоб вранці він насолоджувався циганським танцем |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Брюнетка не хоче лягати спати |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Якщо я з нею танцюю, я не можу заснути |
| Він летів з Монтсеррату в Матагаллс |
| Від вечірки до вечірки по всій долині |
| І в усіх барах, де вона зупинилася |
| Він танцював і насолоджувався музикою, яку знайшов |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Брюнетка не хоче лягати спати |
| Подивись на ожину, брюнетка |
| Якщо я з нею танцюю, я не можу заснути |
| Гей, містер Англада |
| Брюнетка змушує гонку танцювати |
| Привіт, містер Дюран |
| Брюнет кипить кров |
| Пане Пужоль |
| Тепер вона танцює, як равлик |
| Привіт, містер Марагал |
| Чашку і почніть танець |
| Гей, місіс Камачо |
| Брюнетка танцює з хлопчиком |
| Слухайте, пане Ровіра |
| Зніміть вуса, а це брехня |
| Привіт, містер Рамон |
| Брюнетка танцює мій сон |
| Подивіться, містер Мас |
| Брюнетка навіть не звертає на вас уваги |