Переклад тексту пісні Mi Vecina - La Troba Kung-Fú

Mi Vecina - La Troba Kung-Fú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Vecina, виконавця - La Troba Kung-Fú. Пісня з альбому Santalegria, у жанрі Регги
Дата випуску: 01.07.2013
Лейбл звукозапису: Chesapik
Мова пісні: Іспанська

Mi Vecina

(оригінал)
Mi vecina está loca por la bachata
O me enamoro o me marcho de casa
Mi vecina está loca por el merengue
O me enamoro o maltrata mi mente
Por la mañana se cuela en mi casa
Con ese ritmo mi sueño se acaba
Y ya despierto, su marcha no para
Estalla a gritos y le da más caña
Mi vecina está loca por la bachata
O me enamoro o me marcho de casa
Mi vecina está loca por el merengue
O me enamoro o maltrata mi mente
De tempranito por la mañana
A media tarde o a noche cerrada
Con el calor o el frío helado
A mi vecina le da pá arrancar el mambo
Mi vecina está loca por la bachata
O me enamoro o me marcho de casa
Mi vecina está loca por el merengue
O me enamoro o maltrata mi mente
No puedo más, estoy agotado
Tanto merengue y tanto ripiao
Me ha vuelto loco, atolondrado
Y mi vecina aún no ha parado
(переклад)
Мій сусід без розуму від бачати
Або я закохаюсь, або йду з дому
Мій сусід без розуму від безе
Або я закохаюся, або погано поводжуся зі своїм розумом
Вранці він пробирається до мене додому
З таким ритмом закінчується моя мрія
І вже прокинувшись, його хід не зупиняється
Він кричить і дає йому ще тростину
Мій сусід без розуму від бачати
Або я закохаюсь, або йду з дому
Мій сусід без розуму від безе
Або я закохаюся, або погано поводжуся зі своїм розумом
Рано вранці
У другій половині дня або пізно ввечері
З спекою чи крижаним холодом
Моєму сусідові дають почати мамбо
Мій сусід без розуму від бачати
Або я закохаюсь, або йду з дому
Мій сусід без розуму від безе
Або я закохаюся, або погано поводжуся зі своїм розумом
Я більше не можу, я втомився
Так багато безе і стільки ріпяо
Це зробило мене божевільним, запамороченням
А мій сусід ще не зупинився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barcelona 2010
La Cancó Del Iladre 2007
Oriente Miede 2007
A Ballar 2013
El Meu Batec 2013
Dansa Damor 2007
Sta. Alegria 2013
El Joglar 2013
La Moreneta 2013
La Balada Bandolera 2013
Be Rebel 2013
La Prima de Riesgo 2013
La Parranda 2013
Rúmbia 2013
Xocolata Bona 2013
Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol ft. La Troba Kung-Fú 2006
Volant 2007
Cumbia Infierno 2007
Calor Calor 2007
Flor de primavera 2010

Тексти пісень виконавця: La Troba Kung-Fú