Переклад тексту пісні A Ballar - La Troba Kung-Fú

A Ballar (оригінал)

Quan arriba la festa major la gent surt de casa
Les botigues per fi tanquen i tothom s’arriba a la plaça
El bar surt al carrer i el borratxo no s’amaga
Del darrer fins al primer la nit els farà cantada
I diu:
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb la tarantel·la
A ballar, a ballar, el pas doble que mai s’acaba
A ballar, a ballar, amb la rúmbia vallesana
Oeee que és festa major!
Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major!
Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major!
Que balla el porc balla el senyor
Oeee que és festa major!
balla la lluna dins del cel fosc
Quan arriba la festa major qui mana tot s’ho gasta
El qui no té demana i fa festa el que només treballa
Els veïns passen el porró als del porro de la cantonada
I es pot veure lo bé que balla la parella més anciana
I diu:
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb la primavera
A ballar, a ballar, a ballar amb l’alcaldesa
A ballar, a ballar, a ballar amb tota tendresa
Oeee que és festa major!
Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major!
Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major!
Que balla el porc balla el senyor
Oeee que és festa major!
perquè t’ho ballo sona l’acordeó ooooooh
A ballar, a ballar, aballar amb la tarantel·la
A ballar, a ballar, amb marrameu torra castanyes
A ballar, a ballar, a ballar amb la castanyera
A ballar, a ballar, a ballar amb el cargol treu banya
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb l’alcaldesa
A ballar, a ballar, a ballar amb la cumbiandera, amb el cargol treu banya,
la castanyera, l’enrique, la primavera, la rumba catalana
I tot allò que es mou la nostra llengua i el ferriol
Oeee que és festa major!
Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major!
Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major!
balla la lluna dins del cel fosc
Oeee que és festa major!
si tu no balles, dons toco el dos!

(переклад)

Коли настає сезон відпусток, люди йдуть з дому
Магазини закриваються і всі виходять на площу
Бар відкритий, а п’яний не ховається
Від останньої до першої ніч змусить їх співати
І він каже:
Танцювати, танцювати, танцювати з кумбіандерою
Танцювати, танцювати, танцювати з тарантеллою
Танцювати, танцювати, подвійний крок, який ніколи не закінчується
Танцювати, танцювати, з румба валлесана
Ой, це велика вечірка!
Нехай танцює свиня, нехай танцює пан
Ой, це велика вечірка!
Якщо ти не танцюєш, що я роблю
Ой, це велика вечірка!
Свиня танцює, пан танцює
Ой, це велика вечірка!
місяць танцює в темному небі
Коли справа доходить до сезону відпусток, усі вирішують
Хто не має, той просить і святкує те, що тільки діє
Сусіди передають глечик тим, хто в кутовому горщику
І видно, як гарно танцює старша пара
І він каже:
Танцювати, танцювати, танцювати з кумбіандерою
Танцювати, танцювати, танцювати з весною
Танцювати, танцювати, танцювати з мером
Танцювати, танцювати, танцювати з усією ніжністю
Ой, це велика вечірка!
Нехай танцює свиня, нехай танцює пан
Ой, це велика вечірка!
Якщо ти не танцюєш, що я роблю
Ой, це велика вечірка!
Свиня танцює, пан танцює
Ой, це велика вечірка!
тому що я танцюю з тобою, акордеон звучить оооооо
Танцювати, танцювати, танцювати з тарантеллою
Танцювати, танцювати, з каштановими тостами каштанами
Танцювати, танцювати, танцювати з каштаном
Танцювати, танцювати, танцювати з равликом виймає ріжок
Танцювати, танцювати, танцювати з кумбіандерою
Танцювати, танцювати, танцювати з мером
Танцювати, танцювати, танцювати з комбіандерою, гвинтом знімає ріжок,
каштан, Енріке, весняний, каталонська румба
І все, що рухає нашим язиком і ферріол
Ой, це велика вечірка!
Нехай танцює свиня, нехай танцює пан
Ой, це велика вечірка!
Якщо ти не танцюєш, що я роблю
Ой, це велика вечірка!
місяць танцює в темному небі
Ой, це велика вечірка!
якщо ти не будеш танцювати, я зіграю в обох!