Переклад тексту пісні Trinque l'amourette - La Bottine Souriante

Trinque l'amourette (оригінал)

M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
Dans mon chemin j’ai rencontré
Son petit Ti-Louis son joli gabarit, son mari glouton lurette maluron
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Deux à cheval et l’autre à pied
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher?
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser

Trinque l'amourette (переклад)

Повертаючись із пекарні, тости за кохання, ми підемо танцювати
Повертаючись із пекарні, тости за кохання, ми підемо танцювати
На моєму шляху я зустрів
Її маленький Ті-Луї, її гарний розмір, її ненажерливий чоловік lurette maluron
Тост за кохання maluron lurette, ми підемо танцювати maluron luré
Тост за кохання maluron lurette, ми підемо танцювати maluron luré
Троє добре верхових вершників, тости за кохання, підемо танцювати
Троє добре верхових вершників, тости за кохання, підемо танцювати
Двоє на конях, а другий пішки
Двоє на конях, а другий пішки, тости за кохання, підемо танцювати
Двоє на конях, а другий пішки, тости за кохання, підемо танцювати
— спитав мене той піший
Піший попросив мене, тости за кохання, підемо танцювати
Піший попросив мене, тости за кохання, підемо танцювати
Куди ми підемо сьогодні ввечері спати?
Де ми ляжемо спати сьогодні ввечері, тостимо за кохання, ми підемо танцювати
Де ми ляжемо спати сьогодні ввечері, тостимо за кохання, ми підемо танцювати