Переклад тексту пісні Dans Paris y'a t'une brune - La Bottine Souriante

Dans Paris y'a t'une brune - La Bottine Souriante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans Paris y'a t'une brune , виконавця -La Bottine Souriante
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Французька
Dans Paris y'a t'une brune (оригінал)Dans Paris y'a t'une brune (переклад)
C’est dans Paris y a-t-une brune Це в Парижі є брюнетка
Qu’y est parfaite en beaut? Що є ідеального в красі?
Qui vit dans l’embarras Хто живе в збентеженні
Si belle et jolie, qu’elle pleura son amant Така красива і вродлива, що вона плакала за своїм коханим
Qu’elle pleura son amant sur la perte d’un chat Що вона оплакувала свого коханого через втрату кота
Par un grand jour de f?У великий день f?
te, cette pauvre b?ти, цей бідний б?
te ви
Fut pris d’un grand mal de t?Було взято з великого зла т?
te ви
D’une douleur d’estomac Від болю в животі
On lui coupa l’oreille, on lui tranche la merveille Відріжте йому вухо, відріжте йому диво
Le troisi?Третій?
me d’un conseil que le chat expira порадьте мені, що кіт вимер
En voyant cette carcasse?Бачите цю тушу?
tendue sur la place напружений у кв
En gigotant des pattes, attendant son tr?Звиваючи лапи, чекаючи свого тр?
pas ні
Parmi tous ces auteurs Серед усіх цих авторів
Parmi tous ces sculpteurs Серед усіх цих скульпторів
Un beau bouquet de fleurs sur le pied d’un sofa Гарний букет квітів на ніжці дивана
Il faut aller sur l’enverri?re, le cimeti?Треба йти на навіс, на цвинтар
re Д
La grande suite par-derri?re Великий люкс позаду
Port?Гавань?
e par quatre chats e чотирма котами
Quatre chats ben honn?Чотири коти, га?
tes ваш
Le dos couvert de cr?Спина покрита cr?
tes ваш
Des gants noirs dans les mains В руках чорні рукавички
Portant les coins du drap Перенесення кутів аркуша
Qui a compos?Хто складав?
la chanson, sont trois gar?пісня три хлопця?
ons так
D?D?
vidant les bouteilles, remplissant les flacons спорожнення пляшок, наповнення флаконів
Quand on aura bu de ce bon superflu Коли ми випили цього доброго надлишку
??
la tonne nous irons тонну ми підемо
La champlure nous vid’ronsЧамплю ми спустошимо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: