Переклад тексту пісні Cançó De Bressol - L'Ham de Foc

Cançó De Bressol - L'Ham de Foc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cançó De Bressol, виконавця - L'Ham de Foc. Пісня з альбому U, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.08.2006
Лейбл звукозапису: Sonifolk
Мова пісні: Каталанський

Cançó De Bressol

(оригінал)
No-ni-no la meuea xica
Que pareix que tinga son
Li faré una cançoneta
Per vore si ja s’adorm
La meua xiqueta tanca
Les manetes per dormir
Si agarra una formigueta
Ja no se’n podria eixir
La meua xiqueta porta
Un panet davall del braç
De farina, sal i aigua
I a les ninetes els dona
Molletes per a berenar
Filleta, filleta meua
Si algun dia no poguera
Cantar-te esta cançoneta
Mare sap que la duries
A dintre l'ànima teua
(переклад)
Ні-ні-ні моя дівчинка
Здається, у цьому є звук
Я зроблю йому пісню
Щоб побачити, чи він заснув
Моя дівчинка закривається
Ручки для сну
Якщо схопити мурашку
Не зміг вибратися
Моя маленька дівчинка носить
Буханець хліба під пахвою
Борошно, сіль і вода
І віддає їх лялькам
Мафіни для закусок
Дівчинко моя, дівчинко моя
Якби одного дня я не зміг
Заспівай тобі цю пісеньку
Мама знає, що ти його носиш
Всередині вашої душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Els Camins 2006
Veritat 2006
Lluna D'Algeps 2006
Dels Amors Del Dimoni 2006
Voldrien ft. L`Ham De Foc 2005
Història cuerta d'un vent ft. L`Ham De Foc 2005
Àngels de menta ft. L`Ham De Foc 2005
Cus! ft. L`Ham De Foc 2005
La Raó ft. L`Ham De Foc 2005
El que vull 2006
D'Un Joc De Flors 2006
Somniava 2006
Jorn e nit ft. L`Ham De Foc 2005
La Lluna No Vol 2006
La dansa dels fadrins 2006
L'estimat del corb ft. L`Ham De Foc 2005
Si 2006
Rebels 2006
Andarletto 2006
Rodamons 2006

Тексти пісень виконавця: L'Ham de Foc