Переклад тексту пісні Cus! - L'Ham de Foc, L`Ham De Foc

Cus! (оригінал)

Prometies tornar amb la neu
I prodigi dit no l’has acomplit
Més paraules que creus
Persignant-me el pit, amb l’anell al dit
Amarga, més que ametla
Més m’amarga que la ametlla
Més silenci que veus
Persignant-me el pit, amb l’anell al dit
Vas creure paraula i confiant donares la ma;
Ma que ja has donat aviat donaras el peu;
Peu alcança la cintura on s’atura un bes;
Bes que encén les galtes, coloraines;
Coloraines que no duren més
Que el que dura un trèmol;
Tremoles si t’ho penses
Cus i oblida l’amor;
Amor que conegueres
Hui no és més que desamor

Cus! (переклад)

Ти обіцяв повернутися зі снігом
А ти цього не зробив
Більше слів, ніж ви думаєте
Зберігаючи груди, з кільцем на пальці
Гірке, а не мигдальне
Я гірший за мигдаль
Більше тиші, ніж ви бачите
Зберігаючи груди, з кільцем на пальці
Ви повірили на слово і впевнено потиснули руку;
Ма, що ти вже дав, скоро дасть ногу;
Стопа доходить до талії, де зупиняється поцілунок;
Поцілунки, що освітлюють щоки, різнокольорові;
Кольори, які не тримаються довше
Те, що триває тремтіння;
Тремтіти, якщо думати про це
Шийте і забудьте кохання;
Любов, яку ти зустрів
Сьогодні не що інше, як безлюбство