Переклад тексту пісні La Lluna No Vol - L'Ham de Foc

La Lluna No Vol (оригінал)

La Lluna plena no vol jugar
A la tarara perquè no sap
I soleta, mes que l’una
Es quedarà la Lluna-Lluna
La Lluna nova diu que no pot
No té espardenyes ni mocador
I per la Pasqua plora que plora
Des de la Terra bé que s’escolta
La Lluna minva de tant en tant
I d’ensenyar-se no vol parlar
I sola està en les altures
Mira jugar perquè tots juguen
La Lluna creix sense remei
Tal com tot: que arriba i que passa després
Mira-la bé, per si no torna
Que és molt capaç.
Tot per vergonya

La Lluna No Vol (переклад)

Повний місяць не хоче грати
В тарарі, бо не знає
І наодинці, не раз
Місяць-Місяць залишиться
Молодик каже, що не можна
У неї немає еспадріль і носової хустки
А на Великдень плаче й плаче
Приємно чути від Землі
Місяць час від часу спадає
І він не хоче говорити про навчання
І вона одна у висоті
Дивіться гру, тому що всі грають
Місяць безпорадно росте
Як і все: що буде і що буде далі
Уважно подивіться на нього, якщо воно не повернеться
Що він дуже здібний.
Все від сорому