Переклад тексту пісні Veritat - L'Ham de Foc

Veritat (оригінал)

Fondària de pouet que no és abisme
Pel què viatge cada nit com si fos un conte
I és un conte i jo soc l’Alícia… sense meravella
Ja no porte trenes, m’allarguí la falda
No compte ovelles per a dormir, ni àngel ja em guarda
Ni vaixell de pètals que guia l’home amb ulls de flor
És que han vingut per mi els antics navigants de somnis
Dels que viatgen pels miralls amb vol de colomes
I d’un bot alcance la Lluna i hi plante un jardí
De camèlies i violetes que canten a cor
Arbres davallen del cel a la terra i plouen les aus de les branques
Camine sola i desitge oir una veu que em clame:
«Amor meu, estàs de tornada.
Vens per sempre, ho sé »

Veritat (переклад)

Глибина колодязя, що не прірва
Тому щовечора я подорожую, ніби це історія
І це історія, а я Аліса… не дивно
Вже не ношу коси, розтягнула спідницю
Я не рахую овець для сну, і ангел мене не тримає
Не корабель з пелюсток, що веде людину з квітчастими очима
Просто за мною прийшли старі навігатори мрії
З тих, хто подорожує крізь дзеркала з польотом голубів
І одним махом дістався місяця і посадив сад
Камелій і фіалок, що співають до серця
Дерева спускаються з неба на землю, і птахи з гілок дощу
Іди сам і хочеш почути голос, що кличе мене:
«Моя любов, ти повернувся.
Ти прийдеш назавжди, я знаю»