Переклад тексту пісні Al Matí - L'Ham de Foc

Al Matí (оригінал)

Al matí esclate en rialles perquè passes tu volant
Com ocell però sense ales
I quan de l’horitzó em portes planejant els gira-sols:
Groc, blanc, pètals, pipes, fulles…
Besaria jo els teus llavis
Però no puc, ets vent del món
A la nit, on alts els astres són al negre mil punts blancs
Titilles bolcat en flames
I si passes i jo et mire, i tu em mires brilles fort
Jo sé ben cert que t’estime
I besaria jo els teus llavis
Però no puc, ets estel, jo no

Al Matí (переклад)

Вранці розсміятися, щоб літати
Як птах, але без крил
А коли ти на горизонті, ти плануєш мені свої соняшники:
Жовтий, білий, пелюстки, трубочки, листя…
Я б поцілував твої губи
Але я не можу, ти вітер світу
Вночі, де зорі високо, тисяча білих крапок чорні
Палаючі ляльки
І якщо ти проходиш, і я дивлюся на тебе, а ти дивишся на мене, ти сяєш яскраво
Я впевнена, що він тебе любить
І я б поцілував твої губи
Але я не можу, ти зірка, я ні