Переклад тексту пісні Turn On The Lights - Kwesi Arthur

Turn On The Lights (оригінал)

Here the club is on fire
Girls on fleek
Send me location
I’d pull up in three
Heartbreaking
Can’t you see
Other real niggas
Dem dey fuck with me
Don’t stop when we piling
Fa wo b3yi s3n no ko far from me
Looking for a girl, who go stand by me
I just need a girl
I go confide in
So turn on the lights
I’m looking for a boo
I just want to put my hand
On someone’s daughter too
So turn on the lights
I’m tire being single
Who go give me sugar
Give me sugar
I really really really no get time
Ma dey for me and I go change your whole life
Whole lifeee
I dey for you
You say you dey for I
You dey for me
You know I go change your whole life
No lieee
I’ve been looking for you
All night long
I’ve been looking
I’ve been looking
For you all night long
One day you go sing my song
And pray e be turn by turn
Dimechi make you follow me go to the end
Mi nim say
Wo hwe a na w’afeeli a ene dimechi
Wo hwe a na w’afeeli a ene dimechi
Me wo asim bi ka Kyere wo
Ne mo baka biaa mesisi m’aso
So turn on the lights
I’m looking for a boo
I just want to put my hand
On someone’s daughter too
So turn on the lights
I’m tire being single
Who go give me sugar
Give me sugar
I really really really no get time
Ma dey for me and I go change your whole life
Whole lifeee
I dey for you
You say you dey for I
You dey for me
You know I go change your whole life
No lieee

(переклад)

Тут клуб горить
Дівчата на fleek
Надішліть мені місцезнаходження
Я б підтягнувся за три
Розриває серце
Ви не бачите
Інші справжні негри
Вони зі мною трахаються
Не зупиняйтеся, коли ми накопичуємо
Fa wo b3yi s3n no ko далеко від мене
Шукаю дівчину, яка буде стояти поруч зі мною
Мені просто потрібна дівчина
Я йду довіритися
Тож увімкніть світло
Я шукаю бу
Я просто хочу покласти руку
На чиюсь дочку теж
Тож увімкніть світло
Я втомився бути самотнім
Хто йде, дає мені цукор
Дай мені цукор
У мене справді дуже нема часу
Ma dey для мене, і я піду зміню все твоє життя
Все життя
Я за тебе
Ти кажеш, що поважаєш мене
Ти за мене
Ти знаєш, що я зміню все твоє життя
Ні, брехні
Я тебе шукав
Всю ніч
Я шукав
Я шукав
Для вас всю ніч
Одного разу ти підеш співати мою пісню
І моліться, щоб черга за чергою
Дімечі змушує вас йти за мною до кінця
Mi nim say
Wo hwe a na w’afeeli a ene dimechi
Wo hwe a na w’afeeli a ene dimechi
Me wo asim bi ka Kyere wo
Ne mo baka biaa mesisi m’aso
Тож увімкніть світло
Я шукаю бу
Я просто хочу покласти руку
На чиюсь дочку теж
Тож увімкніть світло
Я втомився бути самотнім
Хто йде, дає мені цукор
Дай мені цукор
У мене справді дуже нема часу
Ma dey для мене, і я піду зміню все твоє життя
Все життя
Я за тебе
Ти кажеш, що поважаєш мене
Ти за мене
Ти знаєш, що я зміню все твоє життя
Ні, брехні