Переклад тексту пісні Волшебный глаз старика Алонса - Король и Шут

Волшебный глаз старика Алонса (оригінал)

Чудак Алонс дурацкий трюк проделывал не раз,
Кладя в стакан перед собой косой свой левый глаз,
Готов за деньги был старик свой фокус повторять,
За всеми из стакана мог он глазом наблюдать.
Из стакана мутный глаз,
Пристально глядит на вас,
И внушает глаз опять,
Деньги деду все отдать!
Молва ходила, будто дед крутой гипнотизер,
Из любопытных наших душ он все святое пёр,
Он ни по дням, а по часам жирел и богател,
Теперь у сельских мужиков он жен забрать хотел!
Из стакана мутный глаз,
Пристально глядит на вас,
И внушает глаз опять,
Деду жен своих отдать!
Но за обедом как-то раз,
Старик сожрал случайно глаз,
На вкус он был чертовски плох,
Алонс поморщился и сдох!

(переклад)

Дивак Алонс безглуздий трюк проробляв не раз,
Кладячи у склянку перед собою косою своє ліве око,
Готовий за гроші був старий свій фокус повторювати,
За всіма зі склянки він міг оком спостерігати.
Зі склянки каламутне око,
Уважно дивиться на вас,
І вселяє око знову,
Гроші дідові все дати!
Поголос ходив, ніби дід крутий гіпнотизер,
З цікавих наших душ він все святе пер,
Він ні по днях, а щогодини жирів і багатів,
Тепер у сільських мужиків він дружин забрати хотів!
Зі склянки каламутне око,
Уважно дивиться на вас,
І вселяє око знову,
Дідові дружин своїх віддати!
Але за обідом якось,
Старий з'їв випадково око,
На смак він був страшенно поганий,
Алонс скривився і здох!