
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Хозяин леса(оригінал) |
У меня есть нож, есть арбалет |
Они служат мне уже тысячу лет |
У меня есть лес, и это мой дом |
Всю свою жизнь обитаю я в нём. |
Над кронами леса плывут облака |
Если стреляю, то наверняка. |
Моих прошлых лет порвана нить |
Я по-новому научился жить |
Человек исчез, его больше нет, |
А из тела его демон вышел на свет. |
Вечная мука, |
Вечная скука. |
Нынче все духи от феи, до беса |
Меня называют хозяином леса, |
Мне преданно служат лохматые твари, |
Со временем все уважать меня стали. |
Заклинанием плоть вызываю свою |
Всё того же охотника в ней узнаю |
И зелёная кровь оживляет её, |
Только сердце стучит уже не моё. |
Нынче все лепреконы, а так же сатиры |
Люди, волки, медведи и даже вампиры |
Признают мою власть, они в этом правы |
Не хочет никто над собою расправы. |
Вечная мука, |
Вечная скука. |
Нынче все духи от феи, до беса |
Меня называют хозяином леса, |
Мне преданно служат лохматые твари, |
Со временем все уважать меня стали. |
Нынче все духи от феи, до беса |
Меня называют хозяином леса, |
Мне преданно служат лохматые твари, |
Со временем все уважать меня стали. |
(переклад) |
У мене є ножа, є арбалет |
Вони служать мені вже тисячу років |
У мене є ліс, і це мій дім |
Все своє життя мешкаю я в ньому. |
Над кронами лісу пливуть хмари |
Якщо стріляю, то, напевно. |
Моїх минулих років порвана нитка |
Я по-новому навчився жити |
Людина зникла, її більше немає, |
А з тіла його демон побачив світ. |
Вічна мука, |
Вічна нудьга. |
Нині всі духи від феї до біса |
Мене називають господарем лісу, |
Мені віддано служать кудлаті тварюки, |
Згодом усе поважали мене. |
Заклинанням тіло викликаю свою |
Все того ж мисливця в ній дізнаюся |
І зелена кров оживляє її, |
Тільки серце стукає вже не моє. |
Нині всі лепрекони, а також сатири |
Люди, вовки, ведмеді та навіть вампіри |
Визнають мою владу, вони в цьому мають рацію |
Не хоче ніхто з себе розправи. |
Вічна мука, |
Вічна нудьга. |
Нині всі духи від феї до біса |
Мене називають господарем лісу, |
Мені віддано служать кудлаті тварюки, |
Згодом усе поважали мене. |
Нині всі духи від феї до біса |
Мене називають господарем лісу, |
Мені віддано служать кудлаті тварюки, |
Згодом усе поважали мене. |
Назва | Рік |
---|---|
Кукла колдуна | 1997 |
Лесник | 1996 |
Дурак и молния | 2016 |
Прыгну со скалы | 1997 |
Камнем по голове | 2016 |
Танец злобного гения | 2010 |
Проклятый старый дом | 2000 |
Ведьма и осёл | 1997 |
Воспоминания о былой любви | 2000 |
Утренний рассвет | 1997 |
Мёртвый анархист | 2001 |
Ром | 2016 |
Марионетки | 2016 |
Северный флот | 2003 |
Тяни! | 1997 |
Смельчак и ветер | 2016 |
Два друга и разбойники | 1996 |
Отражение | 2016 |
Охотник | 1996 |
Фокусник | 2010 |