Переклад тексту пісні Спятил отец - Король и Шут

Спятил отец (оригінал)

Кругом одни дельцы и не с кем детям поиграть,
А ведь у них уже давно потехи час.
Но вот пришел отец и хочет уходить опять,
Они ему кричат: «Ну, посмотри на нас!!!»
Спятил отец, а значит нам конец,
Он все это долго терпел,
Вот так беда, спасайся кто куда,
Его оторвали от дел.
А что ему до них?
Он очень важный человек.
Ведь подчиненных у него, как крыс.
К нему со всей душой, а он же головою в снег,
К нему со всей душой, а он: «А ну-ка, брысь!»
Спятил отец, а значит нам конец,
Он все это долго терпел,
Вот так беда, спасайся кто куда,
Его оторвали от дел.
Он в них швыряет стулья, он ломает шалаши,
Он им грозится руки оторвать,
«Вы просто дьяволята, а никак не малыши!»
Но довели папашу, вашу мать!!!
Спятил отец, а значит нам конец,
Он все это долго терпел,
Вот так беда, спасайся кто куда,
Его оторвали от дел.

Спятил отец (переклад)

Навколо одні ділки і не з|ким дітям пограти,
А бо у них уже давно потіхи година.
Але ось прийшов батько і хоче йти знову,
Вони йому кричать: «Ну, подивися на нас!!!»
Збожеволів батько, а значить нам кінець,
Він все це довго терпів,
Ось так біда, рятуйся хто куди,
Його відірвали від справ.
А що йому до них?
Він дуже важлива людина.
Адже підлеглих у нього, як щурів.
До нього зі всією душею, а він же головою в сніг,
До нього зі всією душею, а він: «Ану-но, брись!»
Збожеволів батько, а значить нам кінець,
Він все це довго терпів,
Ось так біда, рятуйся хто куди,
Його відірвали від справ.
Він в них шпурляє стільці, він ламає курені,
Він ним погрожує руки відірвати,
«Ви просто дияволята, а ніяк не малюки!»
Але довели татку, вашу матір!!!
Збожеволів батько, а значить нам кінець,
Він все це довго терпів,
Ось так біда, рятуйся хто куди,
Його відірвали від справ.