Переклад тексту пісні Матёрый волк - Король и Шут

Матёрый волк (оригінал)

Мое Имя Известно
И Меня Повсеместно
Беспричинно Бояться.
Меня Тянет Смеяться
«Очень Страшный Тип» —
Их Стереотип.
R: Я Матерый Старый Волк Я В Охоте Знаю Толк И С Ружьем На Перевес
Выхожу В Родной Свой Лес.
Для Меня В Лесу Вовек
Зверю Равен Человек.
Безусловно, Вы Правы —
Я Опаснее Волка
На Меня Нет Управы,
У Меня Есть Двустволка.
Без Сомнения, Вас
Мой Заметит Глаз
R: Я Матерый Старый Волк
Я в Охоте Знаю Толк И С Ружьем На Перевес
Выхожу В Родной Свой лес.
Для Меня В Лесу Вовек
Зверю Равен Человек.
Храбрых Людей Давно
Не Сыщешь Ни Одного.
Должно Быть, Понятно Вам —
Что Фору Любому Дам
За Мою Голову Дать
Готовы Много Монет.
Я Счастлив Вызов Принять
Во Имя Новых Побед
Интереса Мне Нету
Выживать Вас Со Свету.
Но Мольбы, Если Честно,
Слушать не Интересно.
Ведь Охотник Я
Вам — А Не Судья
R: Я Матерый Старый Волк Я В Охоте Знаю Толк И С Ружьем На Перевес
Выхожу В Родной Свой Лес.
Для Меня В Лесу Вовек
Зверю Равен Человек.

Матёрый волк (переклад)

Моє Ім'я Відомо
І Мене Повсюдно
Так боятися.
Мене Тягне Сміятися
«Дуже страшний тип»
Їхній стереотип.
R: Я Матерій Старий Вовк Я У Полювання Знаю Товк І З Рушкою На Перевага
Виходжу ВРідний Свій Ліс.
Для Мене В Лісу Вік
Звірю Равен Людина.
Безумовно, Ви Права—
Я Небезпечніший за Вовка
На Мене Ні Управи,
У мене є двостволка.
Без сумніву, Вас
Мій Помітить Око
R: Я Материй Старий Вовк
Я в Полюванні Знаю Товк І З Рушницею На Перевага
Виходжу В Рідний Свій ліс.
Для Мене В Лісу Вік
Звірю Равен Людина.
Хоробрих Людей Давно
Не Знайдеш Ні Одного.
Має бути, Зрозуміло Вам—
Що Фору Будь-якому Дам
За Мою Голову Дати
Готові Багато монет.
Я Щасливий Виклик Прийняти
В ім'я Нових Перемог
Інтересу Мені Немає
Виживати Вас зі Світлом.
Але Мольби, Якщо Чесно,
Слухати не Цікаво.
Адже Мисливець Я
Вам — А Не Суддя
R: Я Матерій Старий Вовк Я У Полювання Знаю Товк І З Рушкою На Перевага
Виходжу ВРідний Свій Ліс.
Для Мене В Лісу Вік
Звірю Равен Людина.