Переклад тексту пісні Мастер приглашает в гости - Король и Шут

Мастер приглашает в гости (оригінал)

Вечером к столу мастер пригласил
Верного слугу и его спросил —
«Сколько раз ты, встречая моих гостей,
Никого никогда за дверь не провожал?
И ты поймёшь теперь, что я в тайне держал».
В те дни, когда я в настроении бываю,
Сидя у огня, черепа перебираю.
Преданный слуга улыбнулся тут:
«Я любил всегда свой нелёгкий труд!
По ночам сижу, за ножом слежу,
Фигурки вырезаю из костей,
С ремеслом дружу, обожаю гостей!»
В те дни, когда я в настроении бываю,
Сидя у огня, черепа перебираю.
Все те, кто не прочь поразмять немного кости —
Вас ждут в эту ночь — мастер приглашает в гости!
Все те, кто не прочь поразмять немного кости —
Вас ждут в эту ночь — мастер приглашает в гости!

Мастер приглашает в гости (переклад)

Увечері до столу майстер запросив
Вірного слугу і його запитав —
«Скільки разів ти, зустрічаючи моїх гостей,
Нікого ніколи за двері не проводжав?
І ти зрозумієш тепер, що я в таємниці тримав».
У ті дні, коли я в настрої буваю,
Сидячи біля вогню, черепа перебираю.
Відданий слуга посміхнувся тут:
«Я любив завжди свою нелегку працю!
По ночах сиджу, за ножом стежу,
Фігурки вирізаю з кісток,
З ремеслом дружу, обожнюю гостей!»
У ті дні, коли я в настрої буваю,
Сидячи біля вогню, черепа перебираю.
Всі ті, хто не проти порозім'яти трохи кістки.
Вас чекають у цю ніч - майстер запрошує в гості!
Всі ті, хто не проти порозім'яти трохи кістки.
Вас чекають у цю ніч - майстер запрошує в гості!