Переклад тексту пісні Король и Шут - Король и Шут

Король и Шут - Король и Шут
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Король и Шут, виконавця - Король и Шут. Пісня з альбому Будь как дома, Путник..., у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Король и Шут

(оригінал)
Много дней грустил король,
Не знал народ, что за беда!
И кто-то во дворец привёл
Смешного карлика-шута.
Карлик прыгал и кричал,
Народ безумно хохотал,
А шут смешить не прекращал,
На пол вдруг король упал.
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве!
Наступила тишина,
Все замерли у тела, рты открыв,
Схватили стражники шута,
А он - как мяч из рук у них!
По залу бегал гадкий шут,
А следом - весь придворный люд.
Но что за странная напасть -
Никто не мог шута поймать!
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве!
От усталости и смеха
Несчастный люд изнемогал,
Валялись стражники в доспехах,
И каждый страшно хохотал.
Не стало больше короля,
Все, как один, сошли с ума.
Летели месяцы, года
В весёлом царстве карлика-шута!
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве шута!
Хо!
Хо!
Всё верх дном!
Хо!
Хо!
Всё ходуном!
Хохот со всех сторон!
Хохот в весёлом царстве шута!
(переклад)
Багато днів сумував король,
Не знав народ, що за лихо!
І хтось у палац привів
Смішний карлик-блазан.
Карлик стрибав і кричав,
Народ шалено реготав,
А блазень смішити не припиняв,
На підлогу раптом король упав.
Хо!
Хо!
Все верх дном!
Хо!
Хо!
Все ходуном!
Рогат з усіх боків!
Регот у веселому царстві!
Настала тиша,
Всі завмерли біля тіла, відкривши роти,
Схопили стражники блазня,
А він – як м'яч із рук у них!
По залі бігав бридкий блазень,
А слідом - весь придворний народ.
Але що за дивна напасть?
Ніхто не міг блазня зловити!
Хо!
Хо!
Все верх дном!
Хо!
Хо!
Все ходуном!
Рогат з усіх боків!
Регот у веселому царстві!
Від втоми та сміху
Нещасний народ знемагав,
Валялися стражники в обладунках,
І кожен страшенно реготав.
Не стало більше короля,
Всі, як один, збожеволіли.
Летіли місяці, роки
У веселому царстві карлика-блазна!
Хо!
Хо!
Все верх дном!
Хо!
Хо!
Все ходуном!
Рогат з усіх боків!
Регот у веселому царстві блазня!
Хо!
Хо!
Все верх дном!
Хо!
Хо!
Все ходуном!
Рогат з усіх боків!
Регот у веселому царстві блазня!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукла колдуна 1997
Лесник 1996
Дурак и молния 2016
Прыгну со скалы 1997
Камнем по голове 2016
Танец злобного гения 2010
Проклятый старый дом 2000
Ведьма и осёл 1997
Воспоминания о былой любви 2000
Утренний рассвет 1997
Мёртвый анархист 2001
Ром 2016
Марионетки 2016
Северный флот 2003
Тяни! 1997
Хозяин леса 2003
Смельчак и ветер 2016
Два друга и разбойники 1996
Отражение 2016
Охотник 1996

Тексти пісень виконавця: Король и Шут