Переклад тексту пісні Инструмент - Король и Шут

Инструмент - Король и Шут
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Инструмент, виконавця - Король и Шут. Пісня з альбому Будь как дома, Путник..., у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Инструмент

(оригінал)
Завел я девушку в сарай,
И был там очень тусклый свет.
Я ей хотел, хотел показать
Свой дорогой, свой инструмент.
Вот это, чем я дорожу!
Я ей сейчас покажу!
Интерес ее был велик,
И инструмент она начала смотреть,
Нежно рукой гладить его,
Очень хотеть его тоже иметь.
Вот это, чем я дорожу!
Я ей сейчас покажу!
Пила вонзилась ей в ребро,
По милой башне звонко молоток поддал!
В спину — топор, в руку — сверло!
В пах впился нож, которым режут металл!
Вот это, чем я дорожу!
Из трупа милой достаю!
Мои инструменты!
Мой инструмент!!!
(переклад)
Завів я дівчину в сарай,
І було там дуже тьмяне світло.
Я їй хотів, хотів показати
Свій дорогий, свій інструмент.
Ось це, чим я дорожу!
Я зараз покажу!
Інтерес її був великий,
І інструмент вона почала дивитися,
Ніжно рукою гладити його,
Дуже хотіти його теж мати.
Ось це, чим я дорожу!
Я зараз покажу!
Пила встромилася їй в ребро,
Милою вежею дзвінко молоток піддав!
В спину — сокира, в руку — свердло!
У пах впився ніж, яким ріжуть метал!
Ось це, чим я дорожу!
З трупа милою дістаю!
Мої інструменти!
Мій інструмент!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукла колдуна 1997
Лесник 1996
Дурак и молния 2016
Прыгну со скалы 1997
Камнем по голове 2016
Танец злобного гения 2010
Проклятый старый дом 2000
Ведьма и осёл 1997
Воспоминания о былой любви 2000
Утренний рассвет 1997
Мёртвый анархист 2001
Ром 2016
Марионетки 2016
Северный флот 2003
Тяни! 1997
Хозяин леса 2003
Смельчак и ветер 2016
Два друга и разбойники 1996
Отражение 2016
Охотник 1996

Тексти пісень виконавця: Король и Шут