Переклад тексту пісні Wie gemacht dafür - Kontra K

Wie gemacht dafür (оригінал)

Denn ihr kriegt mich, kriegt mich nicht mehr weiter runter
Als ich schon mal war, alles klar
Viel zu loyal, loyal
Für deinen Kopffick, Kopffick, denn
Ich gehe one-on-one mit den inneren Dämonen und das seit dreizehn Jahr’n
Ich bin da, egal was war
Frag deine Gangster, sie kenn’n meine Stimme
Hab' Respekt, Respekt für die Realness
Doch fuckt mich ab, ich schick' euch in den Himmel
Meine Brüder sind Tag 1er, meine Fans sind Tag 1er
Deine Gangster Waschweiber, hinter dir steht gar keiner
Redet mit achtzehn wie mit dreißig, Groupie-Bitches in 'nem Club
Doch wir hab’n deine Levels durch, da wart ihr Wichser grad noch Luft
Was für Druck, ich inhalier' tief die Stadt in meine Brust
Pack es auf Beat und geb' deinem Hass ein’n neuen Grund
Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch' kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten
Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch' kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten
Alle zieh’n, zieh’n zu viel
Und viel zu viele zieh’n dann mit
Aber keiner von den’n zieht mich mehr darunter auf den Trip
Alle woll’n reden, reden
Sind auf einmal Teil meines Lebens
Mach' kein’n Film, du kennst mich kein bisschen
Bisschen wenig, um zu reden?
(Reden)
Tiefschwarze Scheiben
Nur der Beat und ich alleine
Leg dein Ohr bei Nacht auf den Asphalt und dann hörst du meine Zeilen
Alle geh’n hoch, aber keiner bleibt real
Ich bis in den Tod und der Tod bei mir
Bruder da, Bruder hier
Wir teil’n kein Blut, also lass die Scheiße (Scheiße)
Ich kenn' alle Maschen
Hab' selber meine Macken
Doch für die Gang scheint doch die Sonne sogar noch hell in meinem Schatten
Bist du mein Feind, geb' ich dir Blei
Bist du mein Freund, geb' ich dir Liebe
Denn ein Wolf bleibt verdammt nochmal nur loyal zu der Familie
Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch' kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten
Wie gemacht dafür, laufen barfuß durch die Hölle
Leben gratis in den Köpfen, mit den Echten, mit den Echten
Wie gemacht dafür, immer loyal zu meinen Leuten
Tausch' kein Bargeld gegen Freunde, für die Echten, für die Echten
Wie gemacht dafür

(переклад)

Тому що ти мене зрозумієш, ти більше не зможеш мене збити
Коли я вже був, гаразд
Надто лояльний, лояльний
За твою голову, голову, бо
Я виходжу один на один із внутрішніми демонами, і це вже тринадцять років
Я там, незважаючи ні на що
Запитай своїх гангстерів, вони знають мій голос
Майте повагу, поважайте реальність
Але нахрен на мене, я відправлю тебе в рай
Мої брати — день 1, мої шанувальники — день 1
Ваші бандитські прачки, за вами нікого немає
Говорять вісімнадцять, як тридцять, суки-поклонниці в клубі
Але ми закінчили ваші рівні, ви, дрочили, все ще були просто повітрям
Який тиск, я вдихаю місто глибоко в груди
Увімкніть це і дайте своїй ненависті нову причину
Створений для цього, ходити босоніж через пекло
Живіть вільно в умах, зі справжніми, зі справжніми
Створений для цього, завжди відданий своїм людям
Не міняйте готівку на друзів, на справжніх, на справжніх
Створений для цього, ходити босоніж через пекло
Живіть вільно в умах, зі справжніми, зі справжніми
Створений для цього, завжди відданий своїм людям
Не міняйте готівку на друзів, на справжніх, на справжніх
Всі тягнуть, тягнуть забагато
А потім надто багато слідують за ними
Але ніхто з них більше не тягне мене під час подорожі
Всі хочуть говорити, говорити
Раптом стали частиною мого життя
Не знімай фільм, ти мене трохи не знаєш
Мало говорити?
(розмова)
Глибокі чорні диски
Тільки ритм і я один
Приклади вночі вухо до асфальту і тоді почуєш мої рядки
Усі піднімаються, але ніхто не залишається справжнім
Я до смерті і смерть зі мною
Брат там, брат тут
У нас немає крові, тому залиште лайно (лайно)
Я знаю всі шви
У мене є свої примхи
Але для банди сонце все ще яскраво світить у моїй тіні
Якщо ти мій ворог, я дам тобі вести
Якщо ти мій друг, я подарую тобі любов
Тому що вовк лишається чортівськи вірним родині
Створений для цього, ходити босоніж через пекло
Живіть вільно в умах, зі справжніми, зі справжніми
Створений для цього, завжди відданий своїм людям
Не міняйте готівку на друзів, на справжніх, на справжніх
Створений для цього, ходити босоніж через пекло
Живіть вільно в умах, зі справжніми, зі справжніми
Створений для цього, завжди відданий своїм людям
Не міняйте готівку на друзів, на справжніх, на справжніх
Створено для цього