| Mir klopft der Tod auf die Schulter, und wer holt mich hier runter
| Смерть стукає мене по плечу, а хто мене сюди приведе
|
| Aber keiner von den glaubt noch an Wunder
| Але ніхто з них досі не вірить у чудеса
|
| In der Stadt über hundert und denk dran am Lenkrad zu reißen, flüstern Vater
| У місті понад сотня і не забудьте рвати кермо, шепоче батько
|
| unser
| наш
|
| Kommst du klar Junge, was für Scheiße du denkst
| Давай, хлопче, про що ти думаєш
|
| Also streich das komplett und schalt runter
| Тож повністю відмовтеся від цього та зменшіть його кількість
|
| Doch mein Leben ist grad nur ein Haufen Scherben
| Але моє життя зараз – це лише купа осколків
|
| Und die Messer in meinem Rücken, sagen dir das ich ein Grund hab
| І ножі в моїй спині кажуть тобі, що у мене є причина
|
| Denk mal lieber daran was du kaputt machst
| Краще подумай, що ти зламав
|
| Denn der Teufel kriegt Futter, dann weint deine Mutter
| Бо диявол дістає їжу, то твоя мати плаче
|
| Seit wann gibt man klein bei, wenn man Frust hat
| Відколи ти поступаєшся, коли розчарований?
|
| Denn dann ist es leider nur du, der Verlust macht
| Тому що тоді, на жаль, лише ви несете втрату
|
| Du verlierst nur dein Rückgrat, warte auf dein Schicksal, Junge
| Ти просто втрачаєш хребет, чекай своєї долі, хлопче
|
| Und hoffe dass du Glück hast
| І сподіваюся, вам пощастить
|
| Also sei keine Pussy nur weil man dich ein Mal gefickt hat, wirst du‘s nicht
| Тож не будь кицькою лише тому, що тебе один раз трахкали, не означає, що так і будеш
|
| immer
| завжди
|
| Aber warum vertrauen wir den Wixxern, lassen uns blenden von funkelnden Lichtern
| Але чому ми довіряємо Wixxers, нехай нас засліплять блискучі вогні
|
| Ich beende die Scheiße ganz sicher und spar mir somit ihre falschen Gesichter
| Я точно покінчу з цим лайном, зберігши мені їхні фальшиві обличчя
|
| Was hast du davon außer Kampflos untergehen, wie Stricher
| Що вам з того, окрім як йти без бою, як хастлери
|
| Du hinterlässt dann nichts mehr
| Тоді ви нічого не залишаєте
|
| Außer Freunde die sicher verbittern, also fahr rechts ran und werd' nüchtern
| За винятком друзів, яким неодмінно стане гірко, тому зупиніться і протверезійте
|
| Genial oder einfach nur Shizo
| Чудово чи просто Шизо
|
| Ich hör wie sie reden, sie bestimmen meine Richtung
| Я чую, як вони розмовляють, вони визначають мій напрямок
|
| Ihr könnt denken was ihr wollt, doch ich bin so
| Ти можеш думати, що хочеш, але я такий
|
| Lebe meinen Traum voll aus, bis sie mich holen
| Живи моєю мрією повною мірою, поки вони не прийдуть за мною
|
| Ich bin Genial oder einfach nur Shizo
| Я чудовий або просто Шизо
|
| Hör nicht wie sie reden, denn nur ich bestimm die Richtung
| Не чуйте, як вони розмовляють, бо тільки я визначаю напрямок
|
| Aber manchmal werden ihre Stimmen zu laut
| Але іноді їхні голоси стають занадто гучними
|
| Und dann red ich mir ein, du bist nicht so
| А потім я кажу собі, що ти не такий
|
| Ich kann nicht hören was sie reden und die nicht können was sie kriegen
| Я не чую, що вони говорять, і вони не чують, що вони отримують
|
| (Warum) nur weil sie es nicht verdienen
| (Чому) просто тому, що вони цього не заслуговують
|
| Denn es gibt noch so viel, die viele die ackern für all ihre Ziele (na und)
| Тому що є ще стільки, що багато хто працює для всіх своїх цілей (ну що ж)
|
| Die Wahrheit ertragt ihr doch nur durch die Blumen, aber lauf mal paar Meter in
| Ви можете перенести правду лише через квіти, але пройти кілька метрів
|
| anderen Schuhen
| інше взуття
|
| Schluck mal runter dein Stolz und die Wut jetzt
| Проковтніть свою гордість і гнів зараз
|
| Und tu nicht immer so als wäre dein Leben nur gut
| І не поводьтеся завжди так, ніби ваше життя гарне
|
| Denn Probleme erfordern Entscheidungen, wir waren auch nicht immer gleich so
| Бо проблеми вимагають рішень, а ми не завжди такими були
|
| reif um
| дозріли навколо
|
| Zu begreifen, wie schnell eine Tür sich verschließt
| Щоб зрозуміти, як швидко зачиняються двері
|
| Immer große Reden, doch ich seh du weißt von nix
| Завжди чудові промови, але я бачу, ви нічого не знаєте
|
| Is umsonst nur der Tod den du schluckst, also hol ich mir ein Stück von dem
| Це просто смерть, яку ти ковтаєш безкоштовно, тож я отримаю частину цього
|
| Kuchen
| торт
|
| Ich musste viel zu oft mit ansehen, wie die anderen verkacken, und auch
| Мені доводилося спостерігати, як інші лазять занадто часто, і теж
|
| deswegen bluten
| тому кровоточить
|
| Fahr meine Ellbogen aus, achte nicht darauf, welche hilflosen Blicke mich suchen
| Витягни лікті, байдуже, які безпорадні погляди дивляться на мене
|
| Aber genau aus diesem Grund bleibst du wer du bist und von Grund auf zu
| Але саме тому ти залишаєшся тим, ким ти є, і з нуля
|
| schlecht für die Guten
| погано для добра
|
| Wir haben kein Platz für dein Neid, zum hassen keine Zeit
| У нас немає місця для вашої заздрості, немає часу для ненависті
|
| Denn Respekt für die Arbeit muss sein
| Бо має бути повага до роботи
|
| Als ob ich nichts davon weiß, nur interessiert mich der Scheiß kein Stück
| Ніби я нічого про це не знаю, просто мені на це лайно байдуже
|
| Du verschwendest meine Zeit | Ви витрачаєте мій час |