Переклад тексту пісні Sonne - Kontra K

Sonne (оригінал)

Macht der Block mich krank
Dann guck' ich hoch in die Sonne
Turnt der Sound dich an
Dann spiel' ihn nochmal von vorne
Mann, ich kann dich nicht hör'n
Also spar dir die Worte
Denn ich hab' meine Leute
Hab' alle meine Leute schon hier
Tempo dreihundert und das schon seit Jahren
Zu viel PS und damit mein' ich nicht den scheiß Wagen
Zu viel Hype, leider zu viel Hype um nix
Mann, zu viele schreiben Hits, aber ohne was zu sagen
Alles Gangster auf der Straße
Aber kaufen mehr Securitys als Menschen vor der Bühne
Meine Fans sind wie Soldaten
Denn vierzehntausend Menschen pro Stadt teil’n die Werte, die ich fühle, Mann
Was für Image?
Das ist Sound, den ich mag
Also besser du passt auf, was du sagst
Red' nicht in Interviews, sondern in mein’n Songs
Und bezahle mit mei’m Blut jedes Wort
Macht der Block mich krank
Dann guck' ich hoch in die Sonne
Turnt der Sound dich an
Dann spiel' ihn nochmal von vorne
Mann, ich kann dich nicht hör'n
Also spar dir die Worte
Denn ich hab' meine Leute
Hab' alle meine Leute schon hier
Ich leb' in deinem Neid, aber nicht in deiner Liebe
Aber wohne mietfrei in deinem Kopf
Ich leb' für meine Jungs, weil ich ihn’n Energie geb'
Und alle diese Lügen sind nicht unser Job
Ich bleib' mit beiden Füßen unten am Block
Glaub' nicht an eure Realness, sondern an Gott
Acker' hart für meine Ziele, Bruder, was sonst?
Und es gibt keinen, der das stoppt
Ist schon komisch, wie Charakter sich verändert, wenn es Geld gibt
Werden Gold-Chronographen zu dei’m Weltbild
Doch ich geb' keinen Fick auf deine Follower und Fake-Klicks
Solang ich immer noch ich selbst bin
Macht der Block mich krank
Dann guck' ich hoch in die Sonne
Turnt der Sound dich an
Dann spiel' ihn nochmal von vorne
Mann, ich kann dich nicht hör'n
Also spar dir die Worte
Denn ich hab' meine Leute
Hab' alle meine Leute schon hier
Ein wenig Dreck
Aber zu viel Herz
Statt altem Hass
Lieber Loyalität
Das bisschen Pech
Zu wenig Liebe
Macht die Ausdauer wert
Und nicht das Geld macht den Mann, der hier steht

Sonne (переклад)

Мене нудить блок?
Тоді я дивлюся на сонце
Вас збуджує звук?
Потім грайте знову з самого початку
Чоловіче, я тебе не чую
Тому збережіть слова
Бо в мене є свої люди
Усі мої люди вже тут
Темп триста і той роками
Занадто багато кінських сил, і я не маю на увазі shitty автомобіль
Забагато галасу, на жаль, занадто багато галасу ні про що
Людина, занадто багато пишуть хіти, але нічого не говорять
Всі гангстери на вулиці
Але купуйте більше безпеки, ніж люди перед сценою
Мої вболівальники як солдати
Тому що чотирнадцять тисяч людей на місто поділяють цінності, які я відчуваю, чоловіче
Який образ?
Це звук мені подобається
Тому краще стежте за тим, що говорите
Говоріть не в інтерв’ю, а в моїх піснях
І платити за кожне слово своєю кров’ю
Мене нудить блок?
Тоді я дивлюся на сонце
Вас збуджує звук?
Потім грайте знову з самого початку
Чоловіче, я тебе не чую
Тому збережіть слова
Бо в мене є свої люди
Усі мої люди вже тут
Я живу в твоїй заздрості, але не в твоїй любові
Але живу оренду безкоштовно в твоїй голові
Я живу для своїх хлопців, тому що даю їм енергію
І вся ця брехня – не наша робота
Я буду тримати обидві ноги на блоці
Вірте не в свою реальність, а в Бога
Сильно орати для моїх цілей, брате, що ще?
І це ніхто не зупинить
Смішно, як змінюється характер, коли є гроші
Чи стануть золоті хронографи вашим світоглядом?
Але мені байдуже на ваших підписників і фальшиві кліки
Поки я сама собою
Мене нудить блок?
Тоді я дивлюся на сонце
Вас збуджує звук?
Потім грайте знову з самого початку
Чоловіче, я тебе не чую
Тому збережіть слова
Бо в мене є свої люди
Усі мої люди вже тут
Трохи бруду
Але занадто багато серця
Замість старої ненависті
Шановна вірність
Це невезіння
Занадто мало любові
Робить наполегливість того варта
І гроші не роблять чоловіка, що стоїть тут