Переклад тексту пісні Karma - Kontra K

Karma - Kontra K
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karma , виконавця -Kontra K
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.02.2015
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Karma (оригінал)Karma (переклад)
24.12.24.12.
in 2013, ihr Herzschlag verlangsamt, je schneller die Zeit geht у 2013 році її серцебиття сповільнюється з часом
Familie zusammen, sie wächst durch meinen Kleinen Сім'я разом, росте разом з моїм малюком
Atmet jetzt schwerer und lässt sich fallen Тепер подихайте важче і опустіться
Das Licht kommt näher, der Tunnel wird weiter Світло все ближче, тунель стає ширшим
Schmerzen verschwinden, Beine werden leichter Зникає біль, ноги стають легшими
Die Stimmung ist heiter, um meinen Nachwuchs zu feiern Настрій веселий, щоб відсвяткувати своє потомство
Und so bemerkt es fast keiner І так майже ніхто не помічає
Denn ihr Lächeln ist mehr als Zufriedenheit Тому що її посмішка — це більше, ніж задоволення
Weil sie sieht, dass Kind wird voller Liebe sein Бо вона бачить, що дитина буде сповнена любові
Und so lässt sie los, im Kreis ihrer Liebsten І ось вона відпускає, в оточенні своїх близьких
Und schenkt den Rest ihrer Kraft meiner wachsenden Familie І віддай решту її сили моїй зростаючій родині
Denn wo einer kommt, lässt ein andrer los Бо де один приходить, інший відпускає
Denn neben dem Leben steht auch immer der Tod Бо поруч із життям завжди є смерть
Hinter der Sonne folgt auch immer der Mond Місяць завжди йде за сонцем
Egal was wir tun, Karma ist groß Що б ми не робили, карма велика
Wo einer trauert, spendet auch einer Trost Де сумуєш, там і втіху дає
Und wo einer fällt, kommt ein anderer hoch І де впаде один, підійде інший
Wer Gutes tut, wird auch mit Gutem belohnt Якщо ти робиш добро, то будеш винагороджений добром
Auch nach dem Tod, Karma ist groß Навіть після смерті карма велика
Nachts auf der Autobahn im Sekundenschlaf Мікросон на автобані вночі
Er träumt vom Leben und denkt über seine Kumpels nach Він мріє про життя і думає про своїх друзів
Über Streit und warum er so unfair war Про суперечку і чому вона була такою несправедливою
Dem Leben viel zu undankbar Занадто невдячний для життя
Also betet er die letzten Sekunden, Zeitlupe Тому він молиться останні кілька секунд, повільний рух
Sein Wagen überschlägt sich mit 100 Його машина перевертається на 100
Nur noch eine gute Tat oder ein Wunder Ще одна добра справа чи чудо
Als langsam vergessen zu werden nach 'nem Unfall Чим повільно про нього забувають після аварії
Und sie wartet ein Jahr auf einen Spender А вона рік чекає на донора
Doch Räder drehen sich nur, wenn man auch Geld hat Але колеса обертаються, тільки якщо у вас є гроші
Und das, obwohl sie so ein guter Mensch war І це незважаючи на те, що вона була такою хорошою людиною
Sogar an den Momenten, wenn das Leben ungerecht war Навіть у моменти, коли життя було несправедливим
Sie flüstert ihr Gebet Richtung Sternenhimmel Вона шепоче свою молитву до зоряного неба
Möge der Mond ihr einen Engel schicken und er kommt Нехай місяць пошле їй ангела і він прийде
Ihr neues Herz schlägt mit Kraft Ваше нове серце б'ється з силою
Danke an den Mann aus dem Wrack Дякую людині з аварії
Dicker, wenn es kommt, glaub mir, irgendwann kommt es Дікер, коли воно прийде, повір мені, воно настане
Und alles was du warst, steht dann auf deim' Konto І все, чим ви були, тоді на вашому рахунку
Warst du ein Schwein, bist du morgen dein' Kopf los Якби ти був свинею, то завтра позбудешся голови
Aber warst du ein Engel, steigst du zu Gott hoch Але якби ти був ангелом, ти підносишся до Бога
Alles gleicht sich aus Все вирівнюється
Denn Minus und Minus macht Plus Тому що мінус і мінус роблять плюс
Und wem zu viel nicht genug ist, hat Frust А якщо занадто багато не вистачає, ви розчаруєтесь
Und, Dicker, welchen Weg das Leben mir bereit hält І, товстун, який шлях підготує мені життя
Es hat einen GrundЦе неспроста
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: